| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya |
੯. ਮਾਨਕਾਮਸੁਤ੍ਤਂ
9. Mānakāmasuttaṃ
੯. ਸਾવਤ੍ਥਿਨਿਦਾਨਂ। ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਠਿਤਾ ਖੋ ਸਾ ਦੇવਤਾ ਭਗવਤੋ ਸਨ੍ਤਿਕੇ ਇਮਂ ਗਾਥਂ ਅਭਾਸਿ –
9. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘ਨ ਮਾਨਕਾਮਸ੍ਸ ਦਮੋ ਇਧਤ੍ਥਿ,
‘‘Na mānakāmassa damo idhatthi,
ਨ ਮੋਨਮਤ੍ਥਿ ਅਸਮਾਹਿਤਸ੍ਸ।
Na monamatthi asamāhitassa;
ਏਕੋ ਅਰਞ੍ਞੇ વਿਹਰਂ ਪਮਤ੍ਤੋ,
Eko araññe viharaṃ pamatto,
ਨ ਮਚ੍ਚੁਧੇਯ੍ਯਸ੍ਸ ਤਰੇਯ੍ਯ ਪਾਰ’’ਨ੍ਤਿ॥
Na maccudheyyassa tareyya pāra’’nti.
‘‘ਮਾਨਂ ਪਹਾਯ ਸੁਸਮਾਹਿਤਤ੍ਤੋ,
‘‘Mānaṃ pahāya susamāhitatto,
ਸੁਚੇਤਸੋ ਸਬ੍ਬਧਿ વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤੋ।
Sucetaso sabbadhi vippamutto;
ਏਕੋ ਅਰਞ੍ਞੇ વਿਹਰਂ ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤੋ,
Eko araññe viharaṃ appamatto,
ਸ ਮਚ੍ਚੁਧੇਯ੍ਯਸ੍ਸ ਤਰੇਯ੍ਯ ਪਾਰ’’ਨ੍ਤਿ॥
Sa maccudheyyassa tareyya pāra’’nti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਮਾਨਕਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Mānakāmasuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੯. ਮਾਨਕਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Mānakāmasuttavaṇṇanā
