Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

๕. มาลุกฺยปุตฺตเตฺถรคาถา

5. Mālukyaputtattheragāthā

๗๙๔.

794.

1 ‘‘รูปํ ทิสฺวา สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

2 ‘‘Rūpaṃ disvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๗๙๕.

795.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา รูปสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā rūpasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน 3 วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna 4 vuccati.

๗๙๖.

796.

‘‘สทฺทํ สุตฺวา สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

‘‘Saddaṃ sutvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๗๙๗.

797.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา สทฺทสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā saddasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna vuccati.

๗๙๘.

798.

‘‘คนฺธํ ฆตฺวา สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

‘‘Gandhaṃ ghatvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๗๙๙.

799.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา คนฺธสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā gandhasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna vuccati.

๘๐๐.

800.

‘‘รสํ โภตฺวา สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

‘‘Rasaṃ bhotvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๘๐๑.

801.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา รสสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā rasasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna vuccati.

๘๐๒.

802.

‘‘ผสฺสํ ผุสฺส สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

‘‘Phassaṃ phussa sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๘๐๓.

803.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา ผสฺสสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā phassasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna vuccati.

๘๐๔.

804.

‘‘ธมฺมํ ญตฺวา สติ มุฎฺฐา, ปิยํ นิมิตฺตํ มนสิ กโรโต;

‘‘Dhammaṃ ñatvā sati muṭṭhā, piyaṃ nimittaṃ manasi karoto;

สารตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ อโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Sārattacitto vedeti, tañca ajjhossa tiṭṭhati.

๘๐๕.

805.

‘‘ตสฺส วฑฺฒนฺติ เวทนา, อเนกา ธมฺมสมฺภวา;

‘‘Tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā dhammasambhavā;

อภิชฺฌา จ วิเหสา จ, จิตฺตมสฺสูปหญฺญติ;

Abhijjhā ca vihesā ca, cittamassūpahaññati;

เอวมาจินโต ทุกฺขํ, อารา นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evamācinato dukkhaṃ, ārā nibbāna vuccati.

๘๐๖.

806.

‘‘น โส รชฺชติ รูเปสุ, รูปํ ทิสฺวา ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati rūpesu, rūpaṃ disvā patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๐๗.

807.

‘‘ยถาสฺส ปสฺสโต รูปํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa passato rūpaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati.

๘๐๘.

808.

‘‘น โส รชฺชติ สเทฺทสุ, สทฺทํ สุตฺวา ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati saddesu, saddaṃ sutvā patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๐๙.

809.

‘‘ยถาสฺส สุณโต สทฺทํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa suṇato saddaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati.

๘๑๐.

810.

‘‘น โส รชฺชติ คเนฺธสุ, คนฺธํ ฆตฺวา ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati gandhesu, gandhaṃ ghatvā patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๑๑.

811.

‘‘ยถาสฺส ฆายโต คนฺธํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa ghāyato gandhaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati.

๘๑๒.

812.

‘‘น โส รชฺชติ รเสสุ, รสํ โภตฺวา ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati rasesu, rasaṃ bhotvā patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๑๓.

813.

‘‘ยถาสฺส สายรโต รสํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa sāyarato rasaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati.

๘๑๔.

814.

‘‘น โส รชฺชติ ผเสฺสสุ, ผสฺสํ ผุสฺส ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati phassesu, phassaṃ phussa patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๑๕.

815.

‘‘ยถาสฺส ผุสโต ผสฺสํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa phusato phassaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati.

๘๑๖.

816.

‘‘น โส รชฺชติ ธเมฺมสุ, ธมฺมํ ญตฺวา ปติสฺสโต;

‘‘Na so rajjati dhammesu, dhammaṃ ñatvā patissato;

วิรตฺตจิโตฺต เวเทติ, ตญฺจ นาโชฺฌสฺส ติฎฺฐติฯ

Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa tiṭṭhati.

๘๑๗.

817.

‘‘ยถาสฺส วิชานโต ธมฺมํ, เสวโต จาปิ เวทนํ;

‘‘Yathāssa vijānato dhammaṃ, sevato cāpi vedanaṃ;

ขียติ โนปจียติ, เอวํ โส จรตี สโต;

Khīyati nopacīyati, evaṃ so caratī sato;

เอวํ อปจินโต ทุกฺขํ, สนฺติเก นิพฺพาน วุจฺจติ’’ฯ

Evaṃ apacinato dukkhaṃ, santike nibbāna vuccati’’.

… มาลุกฺยปุโตฺต เถโร…ฯ

… Mālukyaputto thero….







Footnotes:
1. สํ. นิ. ๔.๙๕
2. saṃ. ni. 4.95
3. นิพฺพานํ (สี.)
4. nibbānaṃ (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๕. มาลุกฺยปุตฺตเตฺถรคาถาวณฺณนา • 5. Mālukyaputtattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact