| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬. মল্লিকাসুত্তৰণ্ণনা
6. Mallikāsuttavaṇṇanā
১২৭. একচ্চাতি পণ্ডিতা সপঞ্ঞা। সেয্যাতি ৰরা। গাথাসুখত্থং সসুরসদ্দলোপং কত্ৰা ‘‘সস্সুদেৰা’’তি ৰুত্তন্তি আহ ‘‘সস্সুসসুরদেৰতা’’তি। দিসাজেট্ঠকাতি চতূসুপি দিসাসু জেট্ঠকসীসেন হি লোকং ৰদতি। তাদিসাযাতি তথারূপায মেধাৰিতাদিগুণৰুত্তিযা। সুভরিযাযাতি সুখেত্তভূতায সুন্দরিত্থিযাতি অত্থো।
127.Ekaccāti paṇḍitā sapaññā. Seyyāti varā. Gāthāsukhatthaṃ sasurasaddalopaṃ katvā ‘‘sassudevā’’ti vuttanti āha ‘‘sassusasuradevatā’’ti. Disājeṭṭhakāti catūsupi disāsu jeṭṭhakasīsena hi lokaṃ vadati. Tādisāyāti tathārūpāya medhāvitādiguṇavuttiyā. Subhariyāyāti sukhettabhūtāya sundaritthiyāti attho.
মল্লিকাসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Mallikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬. মল্লিকাসুত্তং • 6. Mallikāsuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. মল্লিকাসুত্তৰণ্ণনা • 6. Mallikāsuttavaṇṇanā
