| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೫. ಮಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Malasuttavaṇṇanā
೧೫. ಪಞ್ಚಮೇ ಅಸಜ್ಝಾಯಮಲಾತಿ ಉಗ್ಗಹಿತಮನ್ತಾನಂ ಅಸಜ್ಝಾಯಕರಣಂ ಮಲಂ ನಾಮ ಹೋತಿ। ಅನುಟ್ಠಾನಮಲಾ ಘರಾತಿ ಉಟ್ಠಾನವೀರಿಯಾಭಾವೋ ಘರಾನಂ ಮಲಂ ನಾಮ। ವಣ್ಣಸ್ಸಾತಿ ಸರೀರವಣ್ಣಸ್ಸ। ರಕ್ಖತೋತಿ ಯಂಕಿಞ್ಚಿ ಅತ್ತನೋ ಸನ್ತಕಂ ರಕ್ಖನ್ತಸ್ಸ। ಅವಿಜ್ಜಾ ಪರಮಂ ಮಲನ್ತಿ ತತೋ ಸೇಸಾಕುಸಲಧಮ್ಮಮಲತೋ ಅಟ್ಠಸು ಠಾನೇಸು ಅಞ್ಞಾಣಭೂತಾ ವಟ್ಟಮೂಲಸಙ್ಖಾತಾ ಬಹಲನ್ಧಕಾರಅವಿಜ್ಜಾ ಪರಮಂ ಮಲಂ। ತತೋ ಹಿ ಮಲತರಂ ನಾಮ ನತ್ಥಿ। ಇಮಸ್ಮಿಮ್ಪಿ ಸುತ್ತೇ ವಟ್ಟಮೇವ ಕಥಿತಂ।
15. Pañcame asajjhāyamalāti uggahitamantānaṃ asajjhāyakaraṇaṃ malaṃ nāma hoti. Anuṭṭhānamalā gharāti uṭṭhānavīriyābhāvo gharānaṃ malaṃ nāma. Vaṇṇassāti sarīravaṇṇassa. Rakkhatoti yaṃkiñci attano santakaṃ rakkhantassa. Avijjā paramaṃ malanti tato sesākusaladhammamalato aṭṭhasu ṭhānesu aññāṇabhūtā vaṭṭamūlasaṅkhātā bahalandhakāraavijjā paramaṃ malaṃ. Tato hi malataraṃ nāma natthi. Imasmimpi sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೫. ಮಲಸುತ್ತಂ • 5. Malasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫-೮. ಮಲಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 5-8. Malasuttādivaṇṇanā
