Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඉතිවුත්‌තකපාළි • Itivuttakapāḷi

5. මක්‌ඛසුත්‌තං

5. Makkhasuttaṃ

5. වුත්‌තඤ්‌හෙතං භගවතා, වුත්‌තමරහතාති මෙ සුතං –

5. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘එකධම්‌මං, භික්‌ඛවෙ, පජහථ; අහං වො පාටිභොගො අනාගාමිතාය. කතමං එකධම්‌මං? මක්‌ඛං, භික්‌ඛවෙ, එකධම්‌මං පජහථ; අහං වො පාටිභොගො අනාගාමිතායා’’ති. එතමත්‌ථං භගවා අවොච. තත්‌ථෙතං ඉති වුච්‌චති –

‘‘Ekadhammaṃ, bhikkhave, pajahatha; ahaṃ vo pāṭibhogo anāgāmitāya. Katamaṃ ekadhammaṃ? Makkhaṃ, bhikkhave, ekadhammaṃ pajahatha; ahaṃ vo pāṭibhogo anāgāmitāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘යෙන මක්‌ඛෙන මක්‌ඛාසෙ 1, සත්‌තා ගච්‌ඡන්‌ති දුග්‌ගතිං;

‘‘Yena makkhena makkhāse 2, sattā gacchanti duggatiṃ;

තං මක්‌ඛං සම්‌මදඤ්‌ඤාය, පජහන්‌ති විපස්‌සිනො;

Taṃ makkhaṃ sammadaññāya, pajahanti vipassino;

පහාය න පුනායන්‌ති, ඉමං ලොකං කුදාචන’’න්‌ති.

Pahāya na punāyanti, imaṃ lokaṃ kudācana’’nti.

අයම්‌පි අත්‌ථො වුත්‌තො භගවතා, ඉති මෙ සුතන්‌ති. පඤ්‌චමං.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.







Footnotes:
1. මක්‌ඛිතාසෙ (ස්‍යා.)
2. makkhitāse (syā.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ඉතිවුත්‌තක-අට්‌ඨකථා • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 5. මක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Makkhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact