Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၁၂. မဇ္ဈန္ဟိကသုတ္တံ

12. Majjhanhikasuttaṃ

၂၃၂. ဧကံ သမယံ အညတရော ဘိက္ခု ကောသလေသု ဝိဟရတိ အညတရသ္မိံ ဝနသဏ္ဍေ။ အထ ခော တသ္မိံ ဝနသဏ္ဍေ အဓိဝတ္ထာ ဒေဝတာ ယေန သော ဘိက္ခု တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ တသ္သ ဘိက္ခုနော သန္တိကေ ဣမံ ဂာထံ အဘာသိ –

232. Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā tassa bhikkhuno santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘ဌိတေ မဇ္ဈန္ဟိကေ ကာလေ၊ သန္နိသီဝေသု 1 ပက္ခိသု။

‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu 2 pakkhisu;

သဏတေဝ ဗ္ရဟာရညံ၊ တံ ဘယံ ပဋိဘာတိ မံ။

Saṇateva brahāraññaṃ, taṃ bhayaṃ paṭibhāti maṃ.

‘‘ဌိတေ မဇ္ဈန္ဟိကေ ကာလေ၊ သန္နိသီဝေသု ပက္ခိသု။

‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu pakkhisu;

သဏတေဝ ဗ္ရဟာရညံ၊ သာ ရတိ ပဋိဘာတိ မ’’န္တိ။

Saṇateva brahāraññaṃ, sā rati paṭibhāti ma’’nti.







Footnotes:
1. သန္နိသိန္နေသု (သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
2. sannisinnesu (syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၂. မဇ္ဈန္ဟိကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၁၂. မဇ္ဈန္ဟိကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 12. Majjhanhikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact