Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චරියාපිටකපාළි • Cariyāpiṭakapāḷi

4. මහාසුදස්‌සනචරියා

4. Mahāsudassanacariyā

28.

28.

‘‘කුසාවතිම්‌හි නගරෙ, යදා ආසිං මහීපති;

‘‘Kusāvatimhi nagare, yadā āsiṃ mahīpati;

මහාසුදස්‌සනො නාම, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

Mahāsudassano nāma, cakkavattī mahabbalo.

29.

29.

‘‘තත්‌ථාහං දිවසෙ තික්‌ඛත්‌තුං, ඝොසාපෙමි තහිං තහිං;

‘‘Tatthāhaṃ divase tikkhattuṃ, ghosāpemi tahiṃ tahiṃ;

‘කො කිං ඉච්‌ඡති පත්‌ථෙති, කස්‌ස කිං දීයතූ ධනං.

‘Ko kiṃ icchati pattheti, kassa kiṃ dīyatū dhanaṃ.

30.

30.

‘‘‘කො ඡාතකො කො තසිතො, කො මාලං කො විලෙපනං;

‘‘‘Ko chātako ko tasito, ko mālaṃ ko vilepanaṃ;

නානාරත්‌තානි වත්‌ථානි, කො නග්‌ගො පරිදහිස්‌සති.

Nānārattāni vatthāni, ko naggo paridahissati.

31.

31.

‘‘‘කො පථෙ ඡත්‌තමාදෙති, කොපාහනා මුදූ සුභා’;

‘‘‘Ko pathe chattamādeti, kopāhanā mudū subhā’;

ඉති සායඤ්‌ච පාතො ච, ඝොසාපෙමි තහිං තහිං.

Iti sāyañca pāto ca, ghosāpemi tahiṃ tahiṃ.

32.

32.

‘‘න තං දසසු ඨානෙසු, නපි ඨානසතෙසු වා;

‘‘Na taṃ dasasu ṭhānesu, napi ṭhānasatesu vā;

අනෙකසතඨානෙසු, පටියත්‌තං යාචකෙ ධනං.

Anekasataṭhānesu, paṭiyattaṃ yācake dhanaṃ.

33.

33.

‘‘දිවා වා යදි වා රත්‌තිං, යදි එති වනිබ්‌බකො;

‘‘Divā vā yadi vā rattiṃ, yadi eti vanibbako;

ලද්‌ධා යදිච්‌ඡකං භොගං, පූරහත්‌ථොව ගච්‌ඡති.

Laddhā yadicchakaṃ bhogaṃ, pūrahatthova gacchati.

34.

34.

‘‘එවරූපං මහාදානං, අදාසිං යාවජීවිකං;

‘‘Evarūpaṃ mahādānaṃ, adāsiṃ yāvajīvikaṃ;

නපාහං දෙස්‌සං ධනං දම්‌මි, නපි නත්‌ථි නිචයො මයි.

Napāhaṃ dessaṃ dhanaṃ dammi, napi natthi nicayo mayi.

35.

35.

‘‘යථාපි ආතුරො නාම, රොගතො පරිමුත්‌තියා;

‘‘Yathāpi āturo nāma, rogato parimuttiyā;

ධනෙන වෙජ්‌ජං තප්‌පෙත්‌වා, රොගතො පරිමුච්‌චති.

Dhanena vejjaṃ tappetvā, rogato parimuccati.

36.

36.

‘‘තථෙවාහං ජානමානො, පරිපූරෙතුමසෙසතො;

‘‘Tathevāhaṃ jānamāno, paripūretumasesato;

ඌනමනං පූරයිතුං, දෙමි දානං වනිබ්‌බකෙ;

Ūnamanaṃ pūrayituṃ, demi dānaṃ vanibbake;

නිරාලයො අපච්‌චාසො, සම්‌බොධිමනුපත්‌තියා’’ති.

Nirālayo apaccāso, sambodhimanupattiyā’’ti.

මහාසුදස්‌සනචරියං චතුත්‌ථං.

Mahāsudassanacariyaṃ catutthaṃ.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / චරියාපිටක-අට්‌ඨකථා • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 4. මහාසුදස්‌සනචරියාවණ්‌ණනා • 4. Mahāsudassanacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact