Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ • Petavatthupāḷi

༩. མཧཱཔེསཀཱརཔེཏིཝཏྠུ

9. Mahāpesakārapetivatthu

༥༤.

54.

‘‘གཱུཐཉྩ མུཏྟཾ རུཧིརཉྩ པུབྦཾ, པརིབྷུཉྫཏི ཀིསྶ ཨཡཾ ཝིཔཱཀོ།

‘‘Gūthañca muttaṃ ruhirañca pubbaṃ, paribhuñjati kissa ayaṃ vipāko;

ཨཡཾ ནུ ཀིཾ ཀམྨམཀཱསི ནཱརཱི, ཡཱ སབྦདཱ ལོཧིཏཔུབྦབྷཀྑཱ༎

Ayaṃ nu kiṃ kammamakāsi nārī, yā sabbadā lohitapubbabhakkhā.

༥༥.

55.

‘‘ནཝཱནི ཝཏྠཱནི སུབྷཱནི ཙེཝ, མུདཱུནི སུདྡྷཱནི ཙ ལོམསཱནི།

‘‘Navāni vatthāni subhāni ceva, mudūni suddhāni ca lomasāni;

དིནྣཱནི མིསྶཱ ཀིཏཀཱ 1 བྷཝནྟི, ཨཡཾ ནུ ཀིཾ ཀམྨམཀཱསི ནཱརཱི’’ཏི༎

Dinnāni missā kitakā 2 bhavanti, ayaṃ nu kiṃ kammamakāsi nārī’’ti.

༥༦.

56.

‘‘བྷརིཡཱ མམེསཱ ཨཧཱུ བྷདནྟེ, ཨདཱཡིཀཱ མཙྪརིནཱི ཀདརིཡཱ།

‘‘Bhariyā mamesā ahū bhadante, adāyikā maccharinī kadariyā;

སཱ མཾ དདནྟཾ སམཎབྲཱཧྨཎཱནཾ, ཨཀྐོསཏི ཙ པརིབྷཱསཏི ཙ༎

Sā maṃ dadantaṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ, akkosati ca paribhāsati ca.

༥༧.

57.

‘‘‘གཱུཐཉྩ མུཏྟཾ རུཧིརཉྩ པུབྦཾ, པརིབྷུཉྫ ཏྭཾ ཨསུཙིཾ སབྦཀཱལཾ།

‘‘‘Gūthañca muttaṃ ruhirañca pubbaṃ, paribhuñja tvaṃ asuciṃ sabbakālaṃ;

ཨེཏཾ ཏེ པརལོཀསྨིཾ ཧོཏུ, ཝཏྠཱ ཙ ཏེ ཀིཊཀསམཱ བྷཝནྟུ’།

Etaṃ te paralokasmiṃ hotu, vatthā ca te kiṭakasamā bhavantu’;

ཨེཏཱདིསཾ དུཙྩརིཏཾ ཙརིཏྭཱ, ཨིདྷཱགཏཱ ཙིརརཏྟཱཡ ཁཱདཏཱི’’ཏི༎

Etādisaṃ duccaritaṃ caritvā, idhāgatā cirarattāya khādatī’’ti.

མཧཱཔེསཀཱརཔེཏིཝཏྠུ ནཝམཾ།

Mahāpesakārapetivatthu navamaṃ.







Footnotes:
1. ཀིཊཀཱ (ཀ॰)
2. kiṭakā (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ༩. མཧཱཔེསཀཱརཔེཏིཝཏྠུཝཎྞནཱ • 9. Mahāpesakārapetivatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact