| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ઉદાનપાળિ • Udānapāḷi |
૫. મહામોગ્ગલ્લાનસુત્તં
5. Mahāmoggallānasuttaṃ
૨૫. એવં મે સુતં – એકં સમયં ભગવા સાવત્થિયં વિહરતિ જેતવને અનાથપિણ્ડિકસ્સ આરામે. તેન ખો પન સમયેન આયસ્મા મહામોગ્ગલ્લાનો ભગવતો અવિદૂરે નિસિન્નો હોતિ પલ્લઙ્કં આભુજિત્વા ઉજું કાયં પણિધાય કાયગતાય સતિયા અજ્ઝત્તં સૂપટ્ઠિતાય. અદ્દસા ખો ભગવા આયસ્મન્તં મહામોગ્ગલ્લાનં અવિદૂરે નિસિન્નં પલ્લઙ્કં આભુજિત્વા ઉજું કાયં પણિધાય કાયગતાય સતિયા અજ્ઝત્તં સૂપટ્ઠિતાય.
25. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena āyasmā mahāmoggallāno bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya kāyagatāya satiyā ajjhattaṃ sūpaṭṭhitāya. Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ mahāmoggallānaṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya kāyagatāya satiyā ajjhattaṃ sūpaṭṭhitāya.
અથ ખો ભગવા એતમત્થં વિદિત્વા તાયં વેલાયં ઇમં ઉદાનં ઉદાનેસિ –
Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –
‘‘સતિ કાયગતા ઉપટ્ઠિતા,
‘‘Sati kāyagatā upaṭṭhitā,
છસુ ફસ્સાયતનેસુ સંવુતો;
Chasu phassāyatanesu saṃvuto;
સતતં ભિક્ખુ સમાહિતો,
Satataṃ bhikkhu samāhito,
જઞ્ઞા નિબ્બાનમત્તનો’’તિ. પઞ્ચમં;
Jaññā nibbānamattano’’ti. pañcamaṃ;
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ઉદાન-અટ્ઠકથા • Udāna-aṭṭhakathā / ૫. મહામોગ્ગલ્લાનસુત્તવણ્ણના • 5. Mahāmoggallānasuttavaṇṇanā
