| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৭-৮. মহামোগ্গল্লানসুত্তাদিৰণ্ণনা
7-8. Mahāmoggallānasuttādivaṇṇanā
১৬৭-১৬৮. সত্তমট্ঠমেসু মহামোগ্গল্লানত্থেরস্সাতিআদিনা মোগ্গল্লানত্থেরস্স হেট্ঠা তিণ্ণং মগ্গানং সুখপটিপদদন্ধাভিঞ্ঞভাৰো, অরহত্তমগ্গস্স দুক্খপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞভাৰো ৰুত্তো, সারিপুত্তত্থেরস্স পন হেট্ঠিমানং তিণ্ণং মগ্গানং সুখপটিপদদন্ধাভিঞ্ঞভাৰো, অরহত্তমগ্গস্স চ সুখপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞভাৰো দস্সিতো। যং পন ৰুত্তং ৰিসুদ্ধিমগ্গে (ৰিসুদ্ধি॰ ২.৮০১) ‘‘বুদ্ধানং পন চত্তারোপি মগ্গা সুখপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞাৰ অহেসুং, তথা ধম্মসেনাপতিস্স। মহামোগ্গল্লানত্থেরস্স পন পঠমমগ্গো সুখপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞো অহোসি, উপরি তযো দুক্খপটিপদদন্ধাভিঞ্ঞা’’তি। যঞ্চ ৰুত্তং অট্ঠসালিনিযং (ধ॰ স॰ অট্ঠ॰ ১৪৭৬) ‘‘তথাগতস্স হি সারিপুত্তত্থেরস্স চ চত্তারোপি মগ্গা সুখপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞাৰ অহেসুং, মহামোগ্গল্লানত্থেরস্স পন পঠমমগ্গো সুখপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞো উপরি তযো দুক্খপটিপদখিপ্পাভিঞ্ঞা’’তি, তং সব্বং অঞ্ঞমঞ্ঞং নানুলোমেতি। ইমায পাল়িযা ইমায চ অট্ঠকথায ন সমেতি, তস্মা ৰীমংসিতব্বমেতং। তংতংভাণকানং ৰা মতেন তত্থ তত্থ তথা তথা ৰুত্তন্তি গহেতব্বং।
167-168. Sattamaṭṭhamesu mahāmoggallānattherassātiādinā moggallānattherassa heṭṭhā tiṇṇaṃ maggānaṃ sukhapaṭipadadandhābhiññabhāvo, arahattamaggassa dukkhapaṭipadakhippābhiññabhāvo vutto, sāriputtattherassa pana heṭṭhimānaṃ tiṇṇaṃ maggānaṃ sukhapaṭipadadandhābhiññabhāvo, arahattamaggassa ca sukhapaṭipadakhippābhiññabhāvo dassito. Yaṃ pana vuttaṃ visuddhimagge (visuddhi. 2.801) ‘‘buddhānaṃ pana cattāropi maggā sukhapaṭipadakhippābhiññāva ahesuṃ, tathā dhammasenāpatissa. Mahāmoggallānattherassa pana paṭhamamaggo sukhapaṭipadakhippābhiñño ahosi, upari tayo dukkhapaṭipadadandhābhiññā’’ti. Yañca vuttaṃ aṭṭhasāliniyaṃ (dha. sa. aṭṭha. 1476) ‘‘tathāgatassa hi sāriputtattherassa ca cattāropi maggā sukhapaṭipadakhippābhiññāva ahesuṃ, mahāmoggallānattherassa pana paṭhamamaggo sukhapaṭipadakhippābhiñño upari tayo dukkhapaṭipadakhippābhiññā’’ti, taṃ sabbaṃ aññamaññaṃ nānulometi. Imāya pāḷiyā imāya ca aṭṭhakathāya na sameti, tasmā vīmaṃsitabbametaṃ. Taṃtaṃbhāṇakānaṃ vā matena tattha tattha tathā tathā vuttanti gahetabbaṃ.
মহামোগ্গল্লানসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Mahāmoggallānasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
৭. মহামোগ্গল্লানসুত্তং • 7. Mahāmoggallānasuttaṃ
৮. সারিপুত্তসুত্তং • 8. Sāriputtasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
৭. মহামোগ্গল্লানসুত্তৰণ্ণনা • 7. Mahāmoggallānasuttavaṇṇanā
৮. সারিপুত্তসুত্তৰণ্ণনা • 8. Sāriputtasuttavaṇṇanā
