| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi |
༦. མཧཱཀཱལ༹ཏྠེརགཱཐཱ
6. Mahākāḷattheragāthā
༡༥༡.
151.
‘‘ཀཱལཱི༹ ཨིཏྠཱི བྲཧཏཱི དྷངྐརཱུཔཱ, སཏྠིཉྩ བྷེཏྭཱ ཨཔརཉྩ སཏྠིཾ།
‘‘Kāḷī itthī brahatī dhaṅkarūpā, satthiñca bhetvā aparañca satthiṃ;
བཱཧཉྩ བྷེཏྭཱ ཨཔརཉྩ བཱཧཾ, སཱིསཉྩ བྷེཏྭཱ དདྷིཐཱལཀཾཝ།
Bāhañca bhetvā aparañca bāhaṃ, sīsañca bhetvā dadhithālakaṃva;
ཨེསཱ ནིསིནྣཱ ཨབྷིསནྡཧིཏྭཱ༎
Esā nisinnā abhisandahitvā.
༡༥༢.
152.
‘‘ཡོ ཝེ ཨཝིདྭཱ ཨུཔདྷིཾ ཀརོཏི, པུནཔྤུནཾ དུཀྑམུཔེཏི མནྡོ།
‘‘Yo ve avidvā upadhiṃ karoti, punappunaṃ dukkhamupeti mando;
ཏསྨཱ པཛཱནཾ ཨུཔདྷིཾ ན ཀཡིརཱ, མཱཧཾ པུན བྷིནྣསིརོ སཡིསྶ’’ནྟི 1༎
Tasmā pajānaṃ upadhiṃ na kayirā, māhaṃ puna bhinnasiro sayissa’’nti 2.
… མཧཱཀཱལོ༹ ཐེརོ…།
… Mahākāḷo thero….
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༦. མཧཱཀཱལ༹ཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 6. Mahākāḷattheragāthāvaṇṇanā
