Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / จริยาปิฎกปาฬิ • Cariyāpiṭakapāḷi

๕. มหาโควินฺทจริยา

5. Mahāgovindacariyā

๓๗.

37.

‘‘ปุนาปรํ ยทา โหมิ, สตฺตราชปุโรหิโต;

‘‘Punāparaṃ yadā homi, sattarājapurohito;

ปูชิโต นรเทเวหิ, มหาโควินฺทพฺราหฺมโณฯ

Pūjito naradevehi, mahāgovindabrāhmaṇo.

๓๘.

38.

‘‘ตทาหํ สตฺตรเชฺชสุ, ยํ เม อาสิ อุปายนํ;

‘‘Tadāhaṃ sattarajjesu, yaṃ me āsi upāyanaṃ;

เตน เทมิ มหาทานํ, อโกฺขพฺภํ 1 สาครูปมํฯ

Tena demi mahādānaṃ, akkhobbhaṃ 2 sāgarūpamaṃ.

๓๙.

39.

‘‘น เม เทสฺสํ ธนํ ธญฺญํ, นปิ นตฺถิ นิจโย มยิ;

‘‘Na me dessaṃ dhanaṃ dhaññaṃ, napi natthi nicayo mayi;

สพฺพญฺญุตํ ปิยํ มยฺหํ, ตสฺมา เทมิ วรํ ธน’’นฺติฯ

Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā demi varaṃ dhana’’nti.

มหาโควินฺทจริยํ ปญฺจมํฯ

Mahāgovindacariyaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. อโกฺขภํ (สฺยา. กํ.)
2. akkhobhaṃ (syā. kaṃ.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / จริยาปิฎก-อฎฺฐกถา • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ๕. มหาโควินฺทจริยาวณฺณนา • 5. Mahāgovindacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact