Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

੧੧. ਮਹਾਚੋਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ

11. Mahācorasuttavaṇṇanā

੫੧. ਏਕਾਦਸਮੇ ਮਹਾਬਲવਚੋਰੋ ਮਹਾਚੋਰੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਮਹਨ੍ਤੋ ਬਲવਚੋਰੋ’’ਤਿ। ਬਲવਚੋਰੋਤਿ ਚ ਮਹਾਥਾਮਤਾਯ ਮਹਾਪਰਿવਾਰਤਾਯ ਮਹਾਚੋਰਿਯਕਮ੍ਮਸਮਤ੍ਥਤਾਯ ਚ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ। ਮਹਤਂ ਗਾਮਨਿਗਮਾਨਂ વਿਲੁਪ੍ਪਨਂ ਮਹਾવਿਲੋਪੋ। ਤਂ ਤਂ ਕਾਰਣਂ ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾਤਿ ਤਂ ਤਂ ਅਕਰਣਮੇવ ਕਾਰਣਂ ਕਤ੍વਾ ਤਪ੍ਪਟਿਬਦ੍ਧਾਯ ਕਥਾਯ ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾ। ਅਤ੍ਥਂ ਕਥਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤੀਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਞ੍ਚ ਕਥਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਹਰਨ੍ਤਾਤਿ ਅਪਨੇਨ੍ਤਾ ਪਰਿਹਰਨ੍ਤਾ। ਦਸવਤ੍ਥੁਕਾਯਾਤਿ ‘‘ਸਸ੍ਸਤੋ ਲੋਕੋ’’ਤਿ (ਮ॰ ਨਿ॰ ੧.੨੬੯) ਆਦਿਦਸવਤ੍ਥੁਸਨ੍ਨਿਸ੍ਸਿਤਾਯ। ਅਨ੍ਤਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਠਿਤਦਿਟ੍ਠਿਯਾਤਿ ਤਮੇવ ਸਸ੍ਸਤਾਦਿਅਨ੍ਤਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਅવਿਸ੍ਸਜ੍ਜੇਤ੍વਾ ਠਿਤਦਿਟ੍ਠਿਯਾ।

51. Ekādasame mahābalavacoro mahācoroti āha ‘‘mahanto balavacoro’’ti. Balavacoroti ca mahāthāmatāya mahāparivāratāya mahācoriyakammasamatthatāya ca veditabbo. Mahataṃ gāmanigamānaṃ viluppanaṃ mahāvilopo. Taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvāti taṃ taṃ akaraṇameva kāraṇaṃ katvā tappaṭibaddhāya kathāya pakkhipitvā. Atthaṃ kathayissantīti tassa tassa atthañca kathayissanti. Harantāti apanentā pariharantā. Dasavatthukāyāti ‘‘sassato loko’’ti (ma. ni. 1.269) ādidasavatthusannissitāya. Antaṃ gahetvā ṭhitadiṭṭhiyāti tameva sassatādiantaṃ gahetvā avissajjetvā ṭhitadiṭṭhiyā.

ਮਹਾਚੋਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Mahācorasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

ਚੂਲ਼વਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Cūḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

ਪਠਮਪਣ੍ਣਾਸਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







Related texts:



ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੧੧. ਮਹਾਚੋਰਸੁਤ੍ਤਂ • 11. Mahācorasuttaṃ

ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧੧. ਮਹਾਚੋਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact