| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
১১. মহাচোরসুত্তৰণ্ণনা
11. Mahācorasuttavaṇṇanā
৫১. একাদসমে মহাবলৰচোরো মহাচোরোতি আহ ‘‘মহন্তো বলৰচোরো’’তি। বলৰচোরোতি চ মহাথামতায মহাপরিৰারতায মহাচোরিযকম্মসমত্থতায চ ৰেদিতব্বো। মহতং গামনিগমানং ৰিলুপ্পনং মহাৰিলোপো। তং তং কারণং পক্খিপিত্ৰাতি তং তং অকরণমেৰ কারণং কত্ৰা তপ্পটিবদ্ধায কথায পক্খিপিত্ৰা। অত্থং কথযিস্সন্তীতি তস্স তস্স অত্থঞ্চ কথযিস্সন্তি। হরন্তাতি অপনেন্তা পরিহরন্তা। দসৰত্থুকাযাতি ‘‘সস্সতো লোকো’’তি (ম॰ নি॰ ১.২৬৯) আদিদসৰত্থুসন্নিস্সিতায। অন্তং গহেত্ৰা ঠিতদিট্ঠিযাতি তমেৰ সস্সতাদিঅন্তং গহেত্ৰা অৰিস্সজ্জেত্ৰা ঠিতদিট্ঠিযা।
51. Ekādasame mahābalavacoro mahācoroti āha ‘‘mahanto balavacoro’’ti. Balavacoroti ca mahāthāmatāya mahāparivāratāya mahācoriyakammasamatthatāya ca veditabbo. Mahataṃ gāmanigamānaṃ viluppanaṃ mahāvilopo. Taṃ taṃ kāraṇaṃ pakkhipitvāti taṃ taṃ akaraṇameva kāraṇaṃ katvā tappaṭibaddhāya kathāya pakkhipitvā. Atthaṃ kathayissantīti tassa tassa atthañca kathayissanti. Harantāti apanentā pariharantā. Dasavatthukāyāti ‘‘sassato loko’’ti (ma. ni. 1.269) ādidasavatthusannissitāya. Antaṃ gahetvā ṭhitadiṭṭhiyāti tameva sassatādiantaṃ gahetvā avissajjetvā ṭhitadiṭṭhiyā.
মহাচোরসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Mahācorasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
চূল়ৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cūḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
পঠমপণ্ণাসকং নিট্ঠিতং।
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১১. মহাচোরসুত্তং • 11. Mahācorasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১১. মহাচোরসুত্তৰণ্ণনা • 11. Mahācorasuttavaṇṇanā
