| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya |
១០. មច្ឆរិយសុត្តំ
10. Macchariyasuttaṃ
១០. ‘‘សត្តិមានិ, ភិក្ខវេ, សំយោជនានិ។ កតមានិ សត្ត? អនុនយសំយោជនំ, បដិឃសំយោជនំ, ទិដ្ឋិសំយោជនំ, វិចិកិច្ឆាសំយោជនំ, មានសំយោជនំ, ឥស្សាសំយោជនំ, មច្ឆរិយសំយោជនំ។ ឥមានិ ខោ, ភិក្ខវេ, សត្ត សំយោជនានី’’តិ។ ទសមំ។
10. ‘‘Sattimāni, bhikkhave, saṃyojanāni. Katamāni satta? Anunayasaṃyojanaṃ, paṭighasaṃyojanaṃ, diṭṭhisaṃyojanaṃ, vicikicchāsaṃyojanaṃ, mānasaṃyojanaṃ, issāsaṃyojanaṃ, macchariyasaṃyojanaṃ. Imāni kho, bhikkhave, satta saṃyojanānī’’ti. Dasamaṃ.
ធនវគ្គោ បឋមោ។
Dhanavaggo paṭhamo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
ទ្វេ បិយានិ ពលំ ធនំ, សំខិត្តញ្ចេវ វិត្ថតំ;
Dve piyāni balaṃ dhanaṃ, saṃkhittañceva vitthataṃ;
ឧគ្គំ សំយោជនញ្ចេវ, បហានំ មច្ឆរិយេន ចាតិ។
Uggaṃ saṃyojanañceva, pahānaṃ macchariyena cāti.
Related texts:
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ១. ធនវគ្គវណ្ណនា • 1. Dhanavaggavaṇṇanā
