| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૮. લોમસકઙ્ગિયત્થેરઅપદાનં
8. Lomasakaṅgiyattheraapadānaṃ
૨૨૫.
225.
‘‘ઇમમ્હિ ભદ્દકે કપ્પે, બ્રહ્મબન્ધુ મહાયસો;
‘‘Imamhi bhaddake kappe, brahmabandhu mahāyaso;
કસ્સપો નામ ગોત્તેન, ઉપ્પજ્જિ વદતં વરો.
Kassapo nāma gottena, uppajji vadataṃ varo.
૨૨૬.
226.
‘‘તદાહં ચન્દનો ચેવ, પબ્બજિત્વાન સાસને;
‘‘Tadāhaṃ candano ceva, pabbajitvāna sāsane;
આપાણકોટિકં ધમ્મં, પૂરયિત્વાન સાસને.
Āpāṇakoṭikaṃ dhammaṃ, pūrayitvāna sāsane.
૨૨૭.
227.
‘‘તતો ચુતા સન્તુસિતં, ઉપપન્ના ઉભો મયં;
‘‘Tato cutā santusitaṃ, upapannā ubho mayaṃ;
તત્થ દિબ્બેહિ નચ્ચેહિ, ગીતેહિ વાદિતેહિ ચ.
Tattha dibbehi naccehi, gītehi vāditehi ca.
૨૨૮.
228.
‘‘રૂપાદિદસહઙ્ગેહિ, અભિભોત્વાન સેસકે;
‘‘Rūpādidasahaṅgehi, abhibhotvāna sesake;
યાવતાયું વસિત્વાન, અનુભોત્વા મહાસુખં.
Yāvatāyuṃ vasitvāna, anubhotvā mahāsukhaṃ.
૨૨૯.
229.
‘‘તતો ચવિત્વા તિદસં, ચન્દનો ઉપપજ્જથ;
‘‘Tato cavitvā tidasaṃ, candano upapajjatha;
અહં કપિલવત્થુસ્મિં, અજાયિં સાકિયત્રજો.
Ahaṃ kapilavatthusmiṃ, ajāyiṃ sākiyatrajo.
૨૩૦.
230.
‘‘યદા ઉદાયિત્થેરેન, અજ્ઝિટ્ઠો લોકનાયકો;
‘‘Yadā udāyittherena, ajjhiṭṭho lokanāyako;
અનુકમ્પિય સક્યાનં, ઉપેસિ કપિલવ્હયં.
Anukampiya sakyānaṃ, upesi kapilavhayaṃ.
૨૩૧.
231.
‘‘તદાતિમાનિનો સક્યા, ન બુદ્ધસ્સ ગુણઞ્ઞુનો;
‘‘Tadātimānino sakyā, na buddhassa guṇaññuno;
પણમન્તિ ન સમ્બુદ્ધં, જાતિથદ્ધા અનાદરા.
Paṇamanti na sambuddhaṃ, jātithaddhā anādarā.
૨૩૨.
232.
‘‘તેસં સઙ્કપ્પમઞ્ઞાય, આકાસે ચઙ્કમી જિનો;
‘‘Tesaṃ saṅkappamaññāya, ākāse caṅkamī jino;
પજ્જુન્નો વિય વસ્સિત્થ, પજ્જલિત્થ યથા સિખી.
Pajjunno viya vassittha, pajjalittha yathā sikhī.
૨૩૩.
233.
‘‘દસ્સેત્વા રૂપમતુલં, પુન અન્તરધાયથ;
‘‘Dassetvā rūpamatulaṃ, puna antaradhāyatha;
એકોપિ હુત્વા બહુધા, અહોસિ પુનરેકકો.
Ekopi hutvā bahudhā, ahosi punarekako.
૨૩૪.
234.
‘‘અન્ધકારં પકાસઞ્ચ, દસ્સયિત્વા અનેકધા;
‘‘Andhakāraṃ pakāsañca, dassayitvā anekadhā;
પાટિહેરં કરિત્વાન, વિનયી ઞાતકે મુનિ.
Pāṭiheraṃ karitvāna, vinayī ñātake muni.
૨૩૫.
235.
‘‘ચાતુદ્દીપો મહામેઘો, તાવદેવ પવસ્સથ;
‘‘Cātuddīpo mahāmegho, tāvadeva pavassatha;
તદા હિ જાતકં બુદ્ધો, વેસ્સન્તરમદેસયિ.
Tadā hi jātakaṃ buddho, vessantaramadesayi.
૨૩૬.
236.
‘‘તદા તે ખત્તિયા સબ્બે, નિહન્ત્વા જાતિજં મદં;
‘‘Tadā te khattiyā sabbe, nihantvā jātijaṃ madaṃ;
ઉપેસું સરણં બુદ્ધં, આહ સુદ્ધોદનો તદા.
Upesuṃ saraṇaṃ buddhaṃ, āha suddhodano tadā.
૨૩૭.
237.
‘‘‘ઇદં તતિયં તવ ભૂરિપઞ્ઞ, પાદાનિ વન્દામિ સમન્તચક્ખુ;
‘‘‘Idaṃ tatiyaṃ tava bhūripañña, pādāni vandāmi samantacakkhu;
યદાભિજાતો પથવી પકમ્પયી, યદા ચ તં નજ્જહિ જમ્બુછાયા’.
Yadābhijāto pathavī pakampayī, yadā ca taṃ najjahi jambuchāyā’.
૨૩૮.
238.
‘‘તદા બુદ્ધાનુભાવં તં, દિસ્વા વિમ્હિતમાનસો;
‘‘Tadā buddhānubhāvaṃ taṃ, disvā vimhitamānaso;
પબ્બજિત્વાન તત્થેવ, નિવસિં માતુપૂજકો.
Pabbajitvāna tattheva, nivasiṃ mātupūjako.
૨૩૯.
239.
‘‘ચન્દનો દેવપુત્તો મં, ઉપગન્ત્વાનુપુચ્છથ;
‘‘Candano devaputto maṃ, upagantvānupucchatha;
ભદ્દેકરત્તસ્સ તદા, સઙ્ખેપવિત્થારં નયં.
Bhaddekarattassa tadā, saṅkhepavitthāraṃ nayaṃ.
૨૪૦.
240.
‘‘ચોદિતોહં તદા તેન, ઉપેચ્ચ નરનાયકં;
‘‘Coditohaṃ tadā tena, upecca naranāyakaṃ;
ભદ્દેકરત્તં સુત્વાન, સંવિગ્ગો વનમામકો.
Bhaddekarattaṃ sutvāna, saṃviggo vanamāmako.
૨૪૧.
241.
‘‘તદા માતરમપુચ્છિં, વને વચ્છામિ એકકો;
‘‘Tadā mātaramapucchiṃ, vane vacchāmi ekako;
૨૪૨.
242.
ઉરસા પનુદિસ્સામિ, વિવેકમનુબ્રૂહયં.
Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhayaṃ.
૨૪૩.
243.
‘‘તદા વનં પવિટ્ઠોહં, સરિત્વા જિનસાસનં;
‘‘Tadā vanaṃ paviṭṭhohaṃ, saritvā jinasāsanaṃ;
ભદ્દેકરત્તઓવાદં, અરહત્તમપાપુણિં.
Bhaddekarattaovādaṃ, arahattamapāpuṇiṃ.
૨૪૪.
244.
‘‘‘અતીતં નાન્વાગમેય્ય, નપ્પટિકઙ્ખે અનાગતં;
‘‘‘Atītaṃ nānvāgameyya, nappaṭikaṅkhe anāgataṃ;
યદતીતં પહીનં તં, અપ્પત્તઞ્ચ અનાગતં.
Yadatītaṃ pahīnaṃ taṃ, appattañca anāgataṃ.
૨૪૫.
245.
‘‘‘પચ્ચુપ્પન્નઞ્ચ યો ધમ્મં, તત્થ તત્થ વિપસ્સતિ;
‘‘‘Paccuppannañca yo dhammaṃ, tattha tattha vipassati;
અસંહીરં અસંકુપ્પં, તં વિદ્વા મનુબ્રૂહયે.
Asaṃhīraṃ asaṃkuppaṃ, taṃ vidvā manubrūhaye.
૨૪૬.
246.
‘‘‘અજ્જેવ કિચ્ચમાતપ્પં, કો જઞ્ઞા મરણં સુવે;
‘‘‘Ajjeva kiccamātappaṃ, ko jaññā maraṇaṃ suve;
૨૪૭.
247.
‘‘‘એવંવિહારિં આતાપિં, અહોરત્તમતન્દિતં;
‘‘‘Evaṃvihāriṃ ātāpiṃ, ahorattamatanditaṃ;
તં વે ભદ્દેકરત્તોતિ, સન્તો આચિક્ખતે મુનિ’.
Taṃ ve bhaddekarattoti, santo ācikkhate muni’.
૨૪૮.
248.
‘‘કિલેસા ઝાપિતા મય્હં…પે॰… વિહરામિ અનાસવો.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
૨૪૯.
249.
‘‘સ્વાગતં વત મે આસિ…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
૨૫૦.
250.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા લોમસકઙ્ગિયો 9 થેરો ઇમા ગાથાયો
Itthaṃ sudaṃ āyasmā lomasakaṅgiyo 10 thero imā gāthāyo
અભાસિત્થાતિ.
Abhāsitthāti.
લોમસકઙ્ગિયત્થેરસ્સાપદાનં અટ્ઠમં.
Lomasakaṅgiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૮. લોમસકઙ્ગિયત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 8. Lomasakaṅgiyattheraapadānavaṇṇanā
