| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
274. லோலஜாதகங் (3-3-4)
274. Lolajātakaṃ (3-3-4)
70.
70.
காயங் ப³லாகா ஸிகி²னீ, சோரீ லங்கி⁴பிதாமஹா;
Kāyaṃ balākā sikhinī, corī laṅghipitāmahā;
ஓரங் ப³லாகே ஆக³ச்ச², சண்டோ³ மே வாயஸோ ஸகா².
Oraṃ balāke āgaccha, caṇḍo me vāyaso sakhā.
71.
71.
நாஹங் ப³லாகா ஸிகி²னீ, அஹங் லோலொஸ்மி வாயஸோ;
Nāhaṃ balākā sikhinī, ahaṃ lolosmi vāyaso;
அகத்வா வசனங் துய்ஹங், பஸ்ஸ லூனொஸ்மி ஆக³தோ.
Akatvā vacanaṃ tuyhaṃ, passa lūnosmi āgato.
72.
72.
புனபாபஜ்ஜஸீ ஸம்ம, ஸீலஞ்ஹி தவ தாதி³ஸங்;
Punapāpajjasī samma, sīlañhi tava tādisaṃ;
ந ஹி மானுஸகா போ⁴கா³, ஸுபு⁴ஞ்ஜா ஹொந்தி பக்கி²னாதி.
Na hi mānusakā bhogā, subhuñjā honti pakkhināti.
லோலஜாதகங் சதுத்த²ங்.
Lolajātakaṃ catutthaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [274] 4. லோலஜாதகவண்ணனா • [274] 4. Lolajātakavaṇṇanā
