| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
১০. লোকসুত্তৰণ্ণনা
10. Lokasuttavaṇṇanā
৭০. দসমে কিস্মিং লোকো সমুপ্পন্নোতি কিস্মিং উপ্পন্নে লোকো উপ্পন্নোতি পুচ্ছতি। ছসূতি ছসু অজ্ঝত্তিকেসু আযতনেসু উপ্পন্নেসু উপ্পন্নোতি ৰুচ্চতি। ছসু কুব্বতীতি তেসুযেৰ ছসু সন্থৰং করোতি। উপাদাযাতি তানিযেৰ চ উপাদায আগম্ম পটিচ্চ পৰত্ততি। ৰিহঞ্ঞতীতি তেসুযেৰ ছসু ৰিহঞ্ঞতি পীল়িযতি। ইতি অজ্ঝত্তিকাযতনৰসেন অযং পঞ্হো আগতো, অজ্ঝত্তিকবাহিরানং পন ৰসেন আহরিতুং ৰট্টতি। ছসু হি অজ্ঝত্তিকাযতনেসু উপ্পন্নেসু অযং উপ্পন্নো নাম হোতি, ছসু বাহিরেসু সন্থৰং করোতি, ছন্নং অজ্ঝত্তিকানং উপাদায ছসু বাহিরেসু ৰিহঞ্ঞতীতি। দসমং।
70. Dasame kismiṃ loko samuppannoti kismiṃ uppanne loko uppannoti pucchati. Chasūti chasu ajjhattikesu āyatanesu uppannesu uppannoti vuccati. Chasu kubbatīti tesuyeva chasu santhavaṃ karoti. Upādāyāti tāniyeva ca upādāya āgamma paṭicca pavattati. Vihaññatīti tesuyeva chasu vihaññati pīḷiyati. Iti ajjhattikāyatanavasena ayaṃ pañho āgato, ajjhattikabāhirānaṃ pana vasena āharituṃ vaṭṭati. Chasu hi ajjhattikāyatanesu uppannesu ayaṃ uppanno nāma hoti, chasu bāhiresu santhavaṃ karoti, channaṃ ajjhattikānaṃ upādāya chasu bāhiresu vihaññatīti. Dasamaṃ.
অদ্ধৰগ্গো সত্তমো।
Addhavaggo sattamo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১০. লোকসুত্তং • 10. Lokasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. লোকসুত্তৰণ্ণনা • 10. Lokasuttavaṇṇanā
