| Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೩೧೪. ಲೋಹಕುಮ್ಭಿಜಾತಕಂ (೪-೨-೪)
314. Lohakumbhijātakaṃ (4-2-4)
೫೩.
53.
ವಿಜ್ಜಮಾನೇಸು ಭೋಗೇಸು, ದೀಪಂ ನಾಕಮ್ಹ ಅತ್ತನೋ॥
Vijjamānesu bhogesu, dīpaṃ nākamha attano.
೫೪.
54.
ನಿರಯೇ ಪಚ್ಚಮಾನಾನಂ, ಕದಾ ಅನ್ತೋ ಭವಿಸ್ಸತಿ॥
Niraye paccamānānaṃ, kadā anto bhavissati.
೫೫.
55.
ನತ್ಥಿ ಅನ್ತೋ ಕುತೋ ಅನ್ತೋ, ನ ಅನ್ತೋ ಪಟಿದಿಸ್ಸತಿ।
Natthi anto kuto anto, na anto paṭidissati;
೫೬.
56.
ಸೋಹಂ ನೂನ ಇತೋ ಗನ್ತ್ವಾ, ಯೋನಿಂ ಲದ್ಧಾನ ಮಾನುಸಿಂ।
Sohaṃ nūna ito gantvā, yoniṃ laddhāna mānusiṃ;
ವದಞ್ಞೂ ಸೀಲಸಮ್ಪನ್ನೋ, ಕಾಹಾಮಿ ಕುಸಲಂ ಬಹುನ್ತಿ॥
Vadaññū sīlasampanno, kāhāmi kusalaṃ bahunti.
ಲೋಹಕುಮ್ಭಿಜಾತಕಂ ಚತುತ್ಥಂ।
Lohakumbhijātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. ಯೇಸಂ ನೋ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
2. yesaṃ no (syā. ka.)
3. ಸಟ್ಠಿಂ (ಸ್ಯಾ॰)
4. saṭṭhiṃ (syā.)
5. ಮಾರಿಸ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
6. mārisa (sī. syā. pī.)
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೧೪] ೪. ಲೋಹಕುಮ್ಭಿಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [314] 4. Lohakumbhijātakavaṇṇanā
