Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

੨. ਸੀਲવਗ੍ਗੋ

2. Sīlavaggo

੧੧. ਲਕ੍ਖਣਮਿਗਜਾਤਕਂ

11. Lakkhaṇamigajātakaṃ

੧੧.

11.

ਹੋਤਿ ਸੀਲવਤਂ ਅਤ੍ਥੋ, ਪਟਿਸਨ੍ਥਾਰ 1 વੁਤ੍ਤਿਨਂ।

Hoti sīlavataṃ attho, paṭisanthāra 2 vuttinaṃ;

ਲਕ੍ਖਣਂ ਪਸ੍ਸ ਆਯਨ੍ਤਂ, ਞਾਤਿਸਙ੍ਘਪੁਰਕ੍ਖਤਂ 3

Lakkhaṇaṃ passa āyantaṃ, ñātisaṅghapurakkhataṃ 4;

ਅਥ ਪਸ੍ਸਸਿਮਂ ਕਾਲ਼ਂ, ਸੁવਿਹੀਨਂવ ਞਾਤਿਭੀਤਿ॥

Atha passasimaṃ kāḷaṃ, suvihīnaṃva ñātibhīti.

ਲਕ੍ਖਣਮਿਗਜਾਤਕਂ ਪਠਮਂ।

Lakkhaṇamigajātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ਪਟਿਸਨ੍ਧਾਰ (ਕ॰)
2. paṭisandhāra (ka.)
3. ਪੁਰਕ੍ਖਿਤਂ (ਸ੍ਯਾ॰), ਪੁਰੇਕ੍ਖਿਤਂ (ਕ॰)
4. purakkhitaṃ (syā.), purekkhitaṃ (ka.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੧] ੧. ਲਕ੍ਖਣਮਿਗਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [11] 1. Lakkhaṇamigajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact