Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

७. लबुजफलदायकत्थेरअपदानं

7. Labujaphaladāyakattheraapadānaṃ

३२.

32.

‘‘नगरे बन्धुमतिया, आरामिको अहं तदा।

‘‘Nagare bandhumatiyā, ārāmiko ahaṃ tadā;

अद्दसं विरजं बुद्धं, गच्छन्तं अनिलञ्‍जसे॥

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase.

३३.

33.

‘‘लबुजं फलमादाय, बुद्धसेट्ठस्सदासहं।

‘‘Labujaṃ phalamādāya, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ;

आकासेव ठितो सन्तो, पटिग्गण्हि महायसो॥

Ākāseva ṭhito santo, paṭiggaṇhi mahāyaso.

३४.

34.

‘‘वित्तिसञ्‍जननो मय्हं, दिट्ठधम्मसुखावहो।

‘‘Vittisañjanano mayhaṃ, diṭṭhadhammasukhāvaho;

फलं बुद्धस्स दत्वान, विप्पसन्‍नेन चेतसा॥

Phalaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā.

३५.

35.

‘‘अधिगञ्छिं तदा पीतिं, विपुलं सुखमुत्तमं।

‘‘Adhigañchiṃ tadā pītiṃ, vipulaṃ sukhamuttamaṃ;

उप्पज्‍जतेव 1 रतनं, निब्बत्तस्स तहिं तहिं॥

Uppajjateva 2 ratanaṃ, nibbattassa tahiṃ tahiṃ.

३६.

36.

‘‘एकनवुतितो कप्पे, यं फलं अददिं तदा।

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

दुग्गतिं नाभिजानामि, फलदानस्सिदं फलं॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

३७.

37.

‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

३८.

38.

‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

३९.

39.

‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

इत्थं सुदं आयस्मा लबुजफलदायको थेरो इमा

Itthaṃ sudaṃ āyasmā labujaphaladāyako thero imā

गाथायो अभासित्थाति।

Gāthāyo abhāsitthāti.

लबुजफलदायकत्थेरस्सापदानं सत्तमं।

Labujaphaladāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. उप्पज्‍जते मे (स्या॰)
2. uppajjate me (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact