| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൯. കുടികാസുത്തവണ്ണനാ
9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
൧൯. അന്തോതി കുച്ഛിഅബ്ഭന്തരേ. വസനട്ഠാനട്ഠേനാതി വസനഭാവേന. കുലപവേണിന്തി കുലാചാരം കുലതന്തിം. സന്താനകട്ഠേനാതി കുലസന്തതിയാ ബന്ധനഭാവേന . ഏവം സബ്ബപദേഹി പുച്ഛിതത്ഥസ്സ അനുജാനനവസേന ‘‘ഏകംസവചനേ നിപാതോ’’തി വുത്തം. ആപാദികാ പോസികാ മാതുച്ഛാ മഹാപജാപതി മാതാ ഏവാതി കത്വാ ‘‘പഹായ പബ്ബജിതത്താ’’തി അവിസേസതോ വുത്തം. പഹായ പബ്ബജിതത്താ നത്ഥീതി ആനേത്വാ സമ്ബന്ധോ. പുന മാതുകുച്ഛിവാസാദീനം അഭാവവചനേനേവ വട്ടമ്ഹി ബന്ധനസ്സ അഭാവോ ദീപിതോ ഹോതീതി ന ഗഹിതോ. അയം കിര ദേവതാ യഥാ പുഥുജ്ജനാ ബുദ്ധാനം ഗുണേ ന ജാനന്തി, ഏവം ന ജാനാതി, തസ്മാ ‘‘മയാ സന്നാഹം ബന്ധിത്വാ’’തിആദിമാഹ.
19.Antoti kucchiabbhantare. Vasanaṭṭhānaṭṭhenāti vasanabhāvena. Kulapaveṇinti kulācāraṃ kulatantiṃ. Santānakaṭṭhenāti kulasantatiyā bandhanabhāvena . Evaṃ sabbapadehi pucchitatthassa anujānanavasena ‘‘ekaṃsavacane nipāto’’ti vuttaṃ. Āpādikā posikā mātucchā mahāpajāpati mātā evāti katvā ‘‘pahāya pabbajitattā’’ti avisesato vuttaṃ. Pahāya pabbajitattā natthīti ānetvā sambandho. Puna mātukucchivāsādīnaṃ abhāvavacaneneva vaṭṭamhi bandhanassa abhāvo dīpito hotīti na gahito. Ayaṃ kira devatā yathā puthujjanā buddhānaṃ guṇe na jānanti, evaṃ na jānāti, tasmā ‘‘mayā sannāhaṃ bandhitvā’’tiādimāha.
കുടികാസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Kuṭikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൯. കുടികാസുത്തം • 9. Kuṭikāsuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൯. കുടികാസുത്തവണ്ണനാ • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
