| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
9. гудигаасуд̇д̇ам̣
9. Kuṭikāsuttaṃ
19.
19.
‘‘гажжи д̇з гудигаа над̇т̇и, гажжи над̇т̇и гулаавагаа;
‘‘Kacci te kuṭikā natthi, kacci natthi kulāvakā;
гажжи санд̇аанагаа над̇т̇и, гажжи муд̇д̇оси б̣анд̇ханаа’’д̇и.
Kacci santānakā natthi, kacci muttosi bandhanā’’ti.
‘‘д̇аг̇гха мз гудигаа над̇т̇и, д̇аг̇гха над̇т̇и гулаавагаа;
‘‘Taggha me kuṭikā natthi, taggha natthi kulāvakā;
д̇аг̇гха санд̇аанагаа над̇т̇и, д̇аг̇гха муд̇д̇омхи б̣анд̇ханаа’’д̇и.
Taggha santānakā natthi, taggha muttomhi bandhanā’’ti.
‘‘гинд̇аахам̣ гудигам̣ б̣рууми, гим̣ д̇з б̣рууми гулаавагам̣;
‘‘Kintāhaṃ kuṭikaṃ brūmi, kiṃ te brūmi kulāvakaṃ;
гим̣ д̇з санд̇аанагам̣ б̣рууми, гинд̇аахам̣ б̣рууми б̣анд̇хана’’нд̇и.
Kiṃ te santānakaṃ brūmi, kintāhaṃ brūmi bandhana’’nti.
‘‘маад̇арам̣ гудигам̣ б̣рууси, бхарияам̣ б̣рууси гулаавагам̣;
‘‘Mātaraṃ kuṭikaṃ brūsi, bhariyaṃ brūsi kulāvakaṃ;
буд̇д̇з санд̇аанагз б̣рууси, д̇ан̣хам̣ мз б̣рууси б̣анд̇хана’’нд̇и.
Putte santānake brūsi, taṇhaṃ me brūsi bandhana’’nti.
‘‘сааху д̇з гудигаа над̇т̇и, сааху над̇т̇и гулаавагаа;
‘‘Sāhu te kuṭikā natthi, sāhu natthi kulāvakā;
сааху санд̇аанагаа над̇т̇и, сааху муд̇д̇оси б̣анд̇ханаа’’д̇и.
Sāhu santānakā natthi, sāhu muttosi bandhanā’’ti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. гудигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. гудигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
