Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पेतवत्थुपाळि • Petavatthupāḷi

९. कूटविनिच्छयिकपेतवत्थु

9. Kūṭavinicchayikapetavatthu

४९९.

499.

‘‘माली किरिटी कायूरी 1, गत्ता ते चन्दनुस्सदा।

‘‘Mālī kiriṭī kāyūrī 2, gattā te candanussadā;

पसन्‍नमुखवण्णोसि, सूरियवण्णोव सोभसि॥

Pasannamukhavaṇṇosi, sūriyavaṇṇova sobhasi.

५००.

500.

‘‘अमानुसा पारिसज्‍जा, ये तेमे परिचारका।

‘‘Amānusā pārisajjā, ye teme paricārakā;

दस कञ्‍ञासहस्सानि, या तेमा परिचारिका।

Dasa kaññāsahassāni, yā temā paricārikā;

ता 3 कम्बुकायूरधरा, कञ्‍चनावेळभूसिता॥

4 kambukāyūradharā, kañcanāveḷabhūsitā.

५०१.

501.

‘‘महानुभावोसि तुवं, लोमहंसनरूपवा।

‘‘Mahānubhāvosi tuvaṃ, lomahaṃsanarūpavā;

पिट्ठिमंसानि अत्तनो, सामं उक्‍कच्‍च 5 खादसि॥

Piṭṭhimaṃsāni attano, sāmaṃ ukkacca 6 khādasi.

५०२.

502.

‘‘किं नु कायेन वाचाय, मनसा दुक्‍कुटं कतं।

‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkuṭaṃ kataṃ;

किस्स कम्मविपाकेन, पिट्ठिमंसानि अत्तनो।

Kissa kammavipākena, piṭṭhimaṃsāni attano;

सामं उक्‍कच्‍च खादसी’’ति॥

Sāmaṃ ukkacca khādasī’’ti.

५०३.

503.

‘‘अत्तनोहं अनत्थाय, जीवलोके अचारिसं।

‘‘Attanohaṃ anatthāya, jīvaloke acārisaṃ;

पेसुञ्‍ञमुसावादेन, निकतिवञ्‍चनाय च॥

Pesuññamusāvādena, nikativañcanāya ca.

५०४.

504.

‘‘तत्थाहं परिसं गन्त्वा, सच्‍चकाले उपट्ठिते।

‘‘Tatthāhaṃ parisaṃ gantvā, saccakāle upaṭṭhite;

अत्थं धम्मं निराकत्वा 7, अधम्ममनुवत्तिसं॥

Atthaṃ dhammaṃ nirākatvā 8, adhammamanuvattisaṃ.

५०५.

505.

‘‘एवं सो खादतत्तानं, यो होति पिट्ठिमंसिको।

‘‘Evaṃ so khādatattānaṃ, yo hoti piṭṭhimaṃsiko;

यथाहं अज्‍ज खादामि, पिट्ठिमंसानि अत्तनो॥

Yathāhaṃ ajja khādāmi, piṭṭhimaṃsāni attano.

५०६.

506.

‘‘तयिदं तया नारद सामं दिट्ठं, अनुकम्पका ये कुसला वदेय्युं।

‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ, anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;

मा पेसुणं मा च मुसा अभाणि, मा खोसि पिट्ठिमंसिको तुव’’न्ति॥

Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi, mā khosi piṭṭhimaṃsiko tuva’’nti.

कूटविनिच्छयिकपेतवत्थु नवमं।

Kūṭavinicchayikapetavatthu navamaṃ.







Footnotes:
1. केयूरी (सी॰)
2. keyūrī (sī.)
3. का (क॰)
4. kā (ka.)
5. उक्‍कड्ढ (सी॰)
6. ukkaḍḍha (sī.)
7. निरंकत्वा (क॰) नि + आ + कर + त्वा = निराकत्वा
8. niraṃkatvā (ka.) ni + ā + kara + tvā = nirākatvā



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / पेतवत्थु-अट्ठकथा • Petavatthu-aṭṭhakathā / ९. कूटविनिच्छयिकपेतवत्थुवण्णना • 9. Kūṭavinicchayikapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact