| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бзд̇авад̇т̇убаал̣и • Petavatthupāḷi |
9. гуудавинижчаяигабзд̇авад̇т̇у
9. Kūṭavinicchayikapetavatthu
499.
499.
‘‘маалий гиридий гааяуурий 1, г̇ад̇д̇аа д̇з жанд̣̇ануссад̣̇аа;
‘‘Mālī kiriṭī kāyūrī 2, gattā te candanussadā;
басаннамукаван̣н̣оси, суурияаван̣н̣ова собхаси.
Pasannamukhavaṇṇosi, sūriyavaṇṇova sobhasi.
500.
500.
‘‘амаанусаа баарисаж̇ж̇аа, яз д̇змз барижаарагаа;
‘‘Amānusā pārisajjā, ye teme paricārakā;
д̣̇аса ган̃н̃аасахассаани, яаа д̇змаа барижааригаа;
Dasa kaññāsahassāni, yā temā paricārikā;
501.
501.
‘‘махаанубхаавоси д̇увам̣, ломахам̣санаруубаваа;
‘‘Mahānubhāvosi tuvaṃ, lomahaṃsanarūpavā;
бидтимам̣саани ад̇д̇ано, саамам̣ уггажжа 5 каад̣̇аси.
Piṭṭhimaṃsāni attano, sāmaṃ ukkacca 6 khādasi.
502.
502.
‘‘гим̣ ну гааязна ваажааяа, манасаа д̣̇уггудам̣ гад̇ам̣;
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkuṭaṃ kataṃ;
гисса гаммавибаагзна, бидтимам̣саани ад̇д̇ано;
Kissa kammavipākena, piṭṭhimaṃsāni attano;
саамам̣ уггажжа каад̣̇асий’’д̇и.
Sāmaṃ ukkacca khādasī’’ti.
503.
503.
‘‘ад̇д̇анохам̣ анад̇т̇ааяа, ж̇ийвалогз ажаарисам̣;
‘‘Attanohaṃ anatthāya, jīvaloke acārisaṃ;
бзсун̃н̃амусааваад̣̇зна, нигад̇иван̃жанааяа жа.
Pesuññamusāvādena, nikativañcanāya ca.
504.
504.
‘‘д̇ад̇т̇аахам̣ барисам̣ г̇анд̇ваа, сажжагаалз убадтид̇з;
‘‘Tatthāhaṃ parisaṃ gantvā, saccakāle upaṭṭhite;
ад̇т̇ам̣ д̇хаммам̣ нираагад̇ваа 7, ад̇хаммаманувад̇д̇исам̣.
Atthaṃ dhammaṃ nirākatvā 8, adhammamanuvattisaṃ.
505.
505.
‘‘звам̣ со каад̣̇ад̇ад̇д̇аанам̣, яо ход̇и бидтимам̣сиго;
‘‘Evaṃ so khādatattānaṃ, yo hoti piṭṭhimaṃsiko;
яат̇аахам̣ аж̇ж̇а каад̣̇аами, бидтимам̣саани ад̇д̇ано.
Yathāhaṃ ajja khādāmi, piṭṭhimaṃsāni attano.
506.
506.
‘‘д̇аяид̣̇ам̣ д̇аяаа наарад̣̇а саамам̣ д̣̇идтам̣, анугамбагаа яз гусалаа вад̣̇зяяум̣;
‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ, anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;
маа бзсун̣ам̣ маа жа мусаа абхаан̣и, маа коси бидтимам̣сиго д̇ува’’нд̇и.
Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi, mā khosi piṭṭhimaṃsiko tuva’’nti.
гуудавинижчаяигабзд̇авад̇т̇у навамам̣.
Kūṭavinicchayikapetavatthu navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бзд̇авад̇т̇у-адтагат̇аа • Petavatthu-aṭṭhakathā / 9. гуудавинижчаяигабзд̇авад̇т̇уван̣н̣анаа • 9. Kūṭavinicchayikapetavatthuvaṇṇanā
