Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi

1-55. гусалад̇д̇ига-саарамман̣ад̣̇угам̣

1-55. Kusalattika-sārammaṇadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

1. гусалам̣ саарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало саарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

1. Kusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ саарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало саарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Akusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

аб̣яаагад̇ам̣ саарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Abyākataṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

2. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

2. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа

Hetu-ārammaṇapaccayā

3. гусало саарамман̣о д̇хаммо гусаласса саарамман̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

3. Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

агусало саарамман̣о д̇хаммо агусаласса саарамман̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Akusalo sārammaṇo dhammo akusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

аб̣яаагад̇о саарамман̣о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса саарамман̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Abyākato sārammaṇo dhammo abyākatassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

гусало саарамман̣о д̇хаммо гусаласса саарамман̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

4. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

4. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

хзд̇усахаж̇аад̇абажжаяаад̣̇и

Hetusahajātapaccayādi

5. аб̣яаагад̇ам̣ анаарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анаарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

5. Abyākataṃ anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа згам̣…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā ekaṃ…pe… (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

6. аб̣яаагад̇о анаарамман̣о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса анаарамман̣асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо… ниссаяабажжаязна бажжаяо… аахаарабажжаязна бажжаяо… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо… ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣. сам̣кид̇д̇ам̣.)

6. Abyākato anārammaṇo dhammo abyākatassa anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo (sabbattha ekaṃ. Saṃkhittaṃ.)

1-56. гусалад̇д̇ига-жид̇д̇ад̣̇угам̣

1-56. Kusalattika-cittadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

7. гусало жид̇д̇о д̇хаммо гусаласса жид̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

7. Kusalo citto dhammo kusalassa cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).

Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

8. гусалам̣ ножид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

8. Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

агусалам̣ ножид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Akusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

аб̣яаагад̇ам̣ ножид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Abyākataṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

гусалам̣ ножид̇д̇ан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ ножид̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Kusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ ножид̇д̇ан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ ножид̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Akusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

гусалам̣ ножид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).

9. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

9. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

10. гусало ножид̇д̇о д̇хаммо гусаласса ножид̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

10. Kusalo nocitto dhammo kusalassa nocittassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

1-57. гусалад̇д̇ига-жзд̇асигад̣̇угам̣

1-57. Kusalattika-cetasikadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

11. гусалам̣ жзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

11. Kusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ жзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Akusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

аб̣яаагад̇ам̣ жзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о жзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Abyākataṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

12. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа

Hetu-ārammaṇapaccayā

13. гусало жзд̇асиго д̇хаммо гусаласса жзд̇асигасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

13. Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

агусало жзд̇асиго д̇хаммо агусаласса жзд̇асигасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

аб̣яаагад̇о жзд̇асиго д̇хаммо аб̣яаагад̇асса жзд̇асигасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

гусало жзд̇асиго д̇хаммо гусаласса жзд̇асигасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

агусало жзд̇асиго д̇хаммо агусаласса жзд̇асигасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о жзд̇асиго д̇хаммо аб̣яаагад̇асса жзд̇асигасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

14. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

14. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

15. гусалам̣ ажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

15. Kusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ ажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Akusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

аб̣яаагад̇ам̣ ажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Abyākataṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

гусалам̣ ажзд̇асиган̃жа аб̣яаагад̇ам̣ ажзд̇асиган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Kusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ ажзд̇асиган̃жа аб̣яаагад̇ам̣ ажзд̇асиган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Akusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

16. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа.

16. Hetuyā pañca, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate pañca.

нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.

Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, novigate pañca.

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-58-65. гусалад̇д̇ига-жид̇д̇асамбаяуд̇д̇аад̣̇ид̣̇угаани

1-58-65. Kusalattika-cittasampayuttādidukāni

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

17. гусалам̣ жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асам̣садтам̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… гусалам̣ жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇и д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

17. Kusalaṃ cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бан̃хааваарамби звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ).

1-66. гусалад̇д̇ига-аж̇жхад̇д̇игад̣̇угам̣

1-66. Kusalattika-ajjhattikadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

18. аб̣яаагад̇ам̣ аж̇жхад̇д̇игам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

18. Abyākataṃ ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

19. гусало аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо гусаласса аж̇жхад̇д̇игасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. гусало аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо агусаласса аж̇жхад̇д̇игасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. гусало аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо аб̣яаагад̇асса аж̇жхад̇д̇игасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (3)

19. Kusalo ajjhattiko dhammo kusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

агусало аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо агусаласса аж̇жхад̇д̇игасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо аб̣яаагад̇асса аж̇жхад̇д̇игасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Abyākato ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

20. аарамман̣з нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

20. Ārammaṇe nava, purejāte tīṇi…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

21. гусалам̣ б̣аахирам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало б̣аахиро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

21. Kusalaṃ bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… вибаагз згам̣…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

22. гусало б̣аахиро д̇хаммо гусаласса б̣аахирасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

22. Kusalo bāhiro dhammo kusalassa bāhirassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-67. гусалад̇д̇ига-убаад̣̇аад̣̇угам̣

1-67. Kusalattika-upādādukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

23. аб̣яаагад̇о убаад̣̇аа д̇хаммо аб̣яаагад̇асса убаад̣̇аа д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо… ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо.

23. Abyākato upādā dhammo abyākatassa upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

аахаарз згам̣, инд̣̇рияз ад̇т̇ияаа авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Āhāre ekaṃ, indriye atthiyā avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

24. гусалам̣ ноубаад̣̇аа д̇хаммам̣ бадижжа гусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

24. Kusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca kusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

агусалам̣ ноубаад̣̇аа д̇хаммам̣ бадижжа агусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Akusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca akusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

аб̣яаагад̇ам̣ ноубаад̣̇аа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ноубаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Abyākataṃ noupādā dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

гусалам̣ ноубаад̣̇аа жа аб̣яаагад̇ам̣ ноубаад̣̇аа жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ноубаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Kusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ ноубаад̣̇аа жа аб̣яаагад̇ам̣ ноубаад̣̇аа жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о ноубаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Akusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

25. хзд̇уяаа нава… (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

25. Hetuyā nava… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

26. гусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо гусаласса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

26. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

агусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо агусаласса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о ноубаад̣̇аа д̇хаммо аб̣яаагад̇асса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

27. гусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо гусаласса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

27. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

агусало ноубаад̣̇аа д̇хаммо агусаласса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о ноубаад̣̇аа д̇хаммо аб̣яаагад̇асса ноубаад̣̇аа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

28. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса…бз… авиг̇ад̇з згаад̣̇аса (сам̣кид̇д̇ам̣).

28. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-68. гусалад̇д̇ига-убаад̣̇иннад̣̇угам̣

1-68. Kusalattika-upādinnadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

29. аб̣яаагад̇ам̣ убаад̣̇иннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о убаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

29. Abyākataṃ upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

30. гусалам̣ анубаад̣̇иннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

30. Kusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

агусалам̣ анубаад̣̇иннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и .

Akusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi .

аб̣яаагад̇ам̣ анубаад̣̇иннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Abyākataṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

гусалам̣ анубаад̣̇иннан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ анубаад̣̇иннан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Kusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

агусалам̣ анубаад̣̇иннан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ анубаад̣̇иннан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Akusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

31. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).

31. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа

Hetu-ārammaṇapaccayā

32. гусало анубаад̣̇инно д̇хаммо гусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

32. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

агусало анубаад̣̇инно д̇хаммо агусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо аб̣яаагад̇асса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

33. гусало анубаад̣̇инно д̇хаммо гусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

33. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

агусало анубаад̣̇инно д̇хаммо агусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо аб̣яаагад̇асса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо гусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аб̣яаагад̇о анубаад̣̇инно д̇хаммо агусаласса анубаад̣̇иннасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

34. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз ча…бз… сахаж̇аад̇з нава, ниссаяз нава, убаниссаяз нава…бз… авиг̇ад̇з згаад̣̇аса (сам̣кид̇д̇ам̣).

34. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare cha…pe… sahajāte nava, nissaye nava, upanissaye nava…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

гусалад̇д̇игамаханд̇арад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.

Kusalattikamahantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.

1-69-74. гусалад̇д̇ига-убаад̣̇аанаад̣̇ид̣̇угаани

1-69-74. Kusalattika-upādānādidukāni

35. агусалам̣ убаад̣̇аанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало убаад̣̇аано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

35. Akusalaṃ upādānaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (убаад̣̇аанаг̇ожчагам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (upādānagocchakaṃ vitthāretabbaṃ).

гусалад̇д̇игаубаад̣̇аанаг̇ожчагам̣ нидтид̇ам̣.

Kusalattikaupādānagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact