| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പട്ഠാനപാളി • Paṭṭhānapāḷi |
൧-൧. കുസലത്തിക-ഹേതുദുകം
1-1. Kusalattika-hetudukaṃ
൧. ഹേതുപദം
1. Hetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧. കുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ.
1. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
അകുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൨. കുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
2. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൩. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി, അനന്തരേ തീണി, സമനന്തരേ തീണി, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി , ഉപനിസ്സയേ തീണി, പുരേജാതേ തീണി, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ തീണി, വിപാകേ ഏകം, ആഹാരേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
3. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi , upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം –നഅധിപതിപച്ചയോ
Paccanīyaṃ –naadhipatipaccayo
൪. കുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഅധിപതിപച്ചയാ . (൧)
4. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā . (1)
അകുസലം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഅധിപതിപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഅധിപതിപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൫. നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
5. Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരേപി പച്ചയവാരേപി നിസ്സയവാരേപി സംസട്ഠവാരേപി സമ്പയുത്തവാരേപി സബ്ബത്ഥ തീണി.)
(Sahajātavārepi paccayavārepi nissayavārepi saṃsaṭṭhavārepi sampayuttavārepi sabbattha tīṇi.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൬. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
6. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൭. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
7. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
൮. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
8. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അനന്തരപച്ചയാദി
Anantarapaccayādi
൯. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
9. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ (൧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo (1)
൧൦. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
10. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
(അഞ്ഞമഞ്ഞനിസ്സയപച്ചയാ സഹജാതപച്ചയസദിസാ).
(Aññamaññanissayapaccayā sahajātapaccayasadisā).
ഉപനിസ്സയപച്ചയാദി
Upanissayapaccayādi
൧൧. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
11. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി. (൩)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ വിപാകപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa vipākapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൨. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ തീണി, വിപാകേ ഏകം, ഇന്ദ്രിയേ ദ്വേ, മഗ്ഗേ ദ്വേ, സമ്പയുത്തേ തീണി, അത്ഥിയാ തീണി, നത്ഥിയാ പഞ്ച, വിഗതേ പഞ്ച, അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, indriye dve, magge dve, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയുദ്ധാരോ
Paccanīyuddhāro
൧൩. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
13. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
അബ്യാകതോ ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൪. നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
14. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരസ്സ അനുലോമമ്പി പച്ചനീയമ്പി അനുലോമപച്ചനീയമ്പി പച്ചനീയാനുലോമമ്പി ഗണിതം, ഏവം ഗണേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
൨. നഹേതുപദം
2. Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൫. കുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. കുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. കുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ നഹേതു ച അബ്യാകതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
15. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu ca abyākato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അകുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ . അകുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അകുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ നഹേതു ച അബ്യാകതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā . Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu ca abyākato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അബ്യാകതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
കുസലം നഹേതുഞ്ച അബ്യാകതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Kusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം നഹേതുഞ്ച അബ്യാകതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൧൬. കുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
16. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അബ്യാകതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
൧൭. ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ, അനന്തരേ തീണി, സമനന്തരേ തീണി, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ നവ, ഉപനിസ്സയേ തീണി, പുരേജാതേ തീണി, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ നവ, വിപാകേ ഏകം, ആഹാരേ നവ, ഇന്ദ്രിയേ നവ, ഝാനേ നവ, മഗ്ഗേ നവ, സമ്പയുത്തേ തീണി, വിപ്പയുത്തേ നവ, അത്ഥിയാ നവ, നത്ഥിയാ തീണി, വിഗതേ തീണി, അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
17. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുനആരമ്മണപച്ചയാദി
Nahetunaārammaṇapaccayādi
൧൮. അബ്യാകതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧)
18. Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
കുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അബ്യാകതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
കുസലം നഹേതുഞ്ച അബ്യാകതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Kusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം നഹേതുഞ്ച അബ്യാകതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Akusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൯. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ നവ, നഅനന്തരേ പഞ്ച, നസമനന്തരേ പഞ്ച, നഅഞ്ഞമഞ്ഞേ പഞ്ച, നഉപനിസ്സയേ പഞ്ച, നപുരേജാതേ സത്ത, നപച്ഛാജാതേ നവ, നആസേവനേ നവ, നകമ്മേ തീണി, നവിപാകേ നവ, നആഹാരേ ഏകം, നഇന്ദ്രിയേ ഏകം, നഝാനേ ഏകം, നമഗ്ഗേ ഏകം, നസമ്പയുത്തേ പഞ്ച, നവിപ്പയുത്തേ തീണി, നോനത്ഥിയാ പഞ്ച, നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
19. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി പച്ചയവാരമ്പി നിസ്സയവാരമ്പി സംസട്ഠവാരമ്പി സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസാ വിത്ഥാരേതബ്ബാ.)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണപച്ചയാദി
Ārammaṇapaccayādi
൨൦. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
20. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
൨൧. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ച അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
21. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa ca abyākatassa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
൨൨. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
22. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി…പേ॰….
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
ഉപനിസ്സയപച്ചയോ
Upanissayapaccayo
൨൩. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
23. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ നഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൨൪. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ദസ, അനന്തരേ സത്ത, സമനന്തരേ സത്ത, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ നവ, പുരേജാതേ തീണി, പച്ഛാജാതേ തീണി, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ സത്ത, വിപാകേ ഏകം, ആഹാരേ സത്ത, ഇന്ദ്രിയേ സത്ത , ഝാനേ സത്ത, മഗ്ഗേ സത്ത, സമ്പയുത്തേ തീണി, വിപ്പയുത്തേ പഞ്ച, അത്ഥിയാ തേരസ, നത്ഥിയാ സത്ത, വിഗതേ സത്ത, അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
24. Ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta , jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പന്നരസ, നആരമ്മണേ പന്നരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൨-൧. വേദനാത്തിക-ഹേതുദുകം
2-1. Vedanāttika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൨൫. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
25. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൬. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… വിപാകേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
26. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… vipāke dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ ദ്വേ, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൭. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
27. Sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൨൮. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
28. Sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൯. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ചത്താരി, അനന്തരേ ഛ, സമനന്തരേ ഛ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ തീണി, വിപാകേ ദ്വേ, ഇന്ദ്രിയേ ദ്വേ, മഗ്ഗേ ദ്വേ, സമ്പയുത്തേ തീണി, അത്ഥിയാ തീണി, നത്ഥിയാ ഛ, വിഗതേ ഛ, അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
29. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā cattāri, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, vipāke dve, indriye dve, magge dve, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā cha, vigate cha, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൩൦. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
30. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൩൧. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തീണി, നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ ദ്വേ, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നകമ്മേ തീണി, നവിപാകേ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണപച്ചയാദി
Ārammaṇapaccayādi
൩൨. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
32. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ . അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
൩൩. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
33. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അനന്തര-ഉപനിസ്സയപച്ചയാ
Anantara-upanissayapaccayā
൩൪. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
34. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി…പേ॰….
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
൩൫. സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
35. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ദുക്ഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അദുക്ഖമസുഖായ വേദനായ സമ്പയുത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൩൬. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ സത്ത, സമനന്തരേ സത്ത, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ അട്ഠ, വിപാകേ തീണി , ആഹാരേ തീണി, ഇന്ദ്രിയേ തീണി, ഝാനേ തീണി, മഗ്ഗേ തീണി, സമ്പയുത്തേ തീണി, അത്ഥിയാ തീണി, നത്ഥിയാ സത്ത, വിഗതേ സത്ത, അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
36. Ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme aṭṭha, vipāke tīṇi , āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā satta, vigate satta, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൩-൧. വിപാകത്തിക-ഹേതുദുകം
3-1. Vipākattika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൩൭. വിപാകം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
37. Vipākaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
വിപാകധമ്മധമ്മം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Vipākadhammadhammaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൩൮. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… ആസേവനേ ദ്വേ, കമ്മേ തീണി, വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
38. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… āsevane dve, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ ദ്വേ, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൩൯. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
39. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൪൦. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
40. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
൪൧. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ … തീണി.
41. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo … tīṇi.
വിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ ഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൪൨. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ഛ, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ ദ്വേ, വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
42. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane dve, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദപച്ചയചതുക്കം
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
൪൩. വിപാകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. വിപാകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. വിപാകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകോ നഹേതു ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
43. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu ca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
വിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. വിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. വിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo nahetu ca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
വിപാകം നഹേതുഞ്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Vipākaṃ nahetuñca nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
വിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതുഞ്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Vipākadhammadhammaṃ nahetuñca nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
൪൪. ഹേതുയാ തേരസ, ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ നവ, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തേരസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ സത്ത, നിസ്സയേ തേരസ , ഉപനിസ്സയേ പഞ്ച, പുരേജാതേ തീണി, ആസേവനേ ദ്വേ, കമ്മേ തേരസ, വിപാകേ നവ, ആഹാരേ തേരസ…പേ॰… സമ്പയുത്തേ പഞ്ച…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
44. Hetuyā terasa, ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte terasa, aññamaññe satta, nissaye terasa , upanissaye pañca, purejāte tīṇi, āsevane dve, kamme terasa, vipāke nava, āhāre terasa…pe… sampayutte pañca…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതു-നആരമ്മണപച്ചയാ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
൪൫. വിപാകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ… നവ.
45. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā… nava.
വിപാകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
൪൬. നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ തേരസ, നഅനന്തരേ പഞ്ച, നസമനന്തരേ പഞ്ച, നഅഞ്ഞമഞ്ഞേ പഞ്ച, നഉപനിസ്സയേ പഞ്ച, നപുരേജാതേ ദ്വാദസ, നപച്ഛാജാതേ തേരസ, നആസേവനേ തേരസ, നകമ്മേ ദ്വേ, നവിപാകേ പഞ്ച, നവിപ്പയുത്തേ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
46. Nahetuyā nava, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā terasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte dvādasa, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme dve, navipāke pañca, navippayutte tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൪൭. വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
47. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
വിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
൪൮. വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
48. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
വിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
൪൯. വിപാകോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
49. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
വിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ വിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മോ നഹേതു ധമ്മോ നേവവിപാകനവിപാകധമ്മധമ്മസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൫൦. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ദസ, അനന്തരേ സത്ത, സമനന്തരേ സത്ത, സഹജാതേ ഏകാദസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ സത്ത, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ ദ്വേ, കമ്മേ നവ, വിപാകേ തീണി, ആഹാരേ സത്ത, ഇന്ദ്രിയേ നവ, ഝാനേ സത്ത, മഗ്ഗേ സത്ത, സമ്പയുത്തേ തീണി, വിപ്പയുത്തേ പഞ്ച, അത്ഥിയാ തേരസ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
50. Ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte ekādasa, aññamaññe satta, nissaye terasa, upanissaye nava, āsevane dve, kamme nava, vipāke tīṇi, āhāre satta, indriye nava, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ സോളസ, നആരമ്മണേ സോളസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൪-൧. ഉപാദിന്നത്തിക-ഹേതുദുകം
4-1. Upādinnattika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൫൧. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
51. Upādinnupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anupādinnupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Anupādinnaanupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൫൨. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ ദ്വേ…പേ॰… വിപാകേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
52. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā dve…pe… vipāke dve (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി…പേ॰… നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ ദ്വേ, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം. സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൫൩. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
53. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൫൪. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
54. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
൫൫. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
55. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അനന്തര-ഉപനിസ്സയപച്ചയാ
Anantara-upanissayapaccayā
൫൬. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
56. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ…പേ॰…. (൨)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe…. (2)
൫൭. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
57. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ ഹേതു ധമ്മോ അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൫൮. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ ചത്താരി, അനന്തരേ ഛ, സമനന്തരേ ഛ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ ദ്വേ, വിപാകേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
58. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā cattāri, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane dve, vipāke dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദപച്ചയചതുക്കം
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
൫൯. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
59. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu ca anupādinnupādāniyo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ച അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu ca anupādinnaanupādāniyo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Upādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൬൦. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
60. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നഅനുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൬൧. ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ തീണി, സമനന്തരേ തീണി, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ നവ, ഉപനിസ്സയേ തീണി, പുരേജാതേ തീണി, ആസേവനേ ദ്വേ, കമ്മേ നവ, വിപാകേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
61. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane dve, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം – നഹേതുപച്ചയോ
Paccanīyaṃ – nahetupaccayo
൬൨. ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
62. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā… tīṇi.
അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ഉപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനുപാദിന്നുപാദാനിയോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Upādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൬൩. നഹേതുയാ പഞ്ച, നആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
63. Nahetuyā pañca, naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൫-൧. സംകിലിട്ഠത്തിക-ഹേതുദുകം
5-1. Saṃkiliṭṭhattika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൬൪. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
64. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൬൫. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
65. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി. (സംഖിത്തം.) (സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൬൬. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
66. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൬൭. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
67. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
൬൮. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
68. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
൬൯. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ഛ…പേ॰….
69. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… cha…pe….
സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ ഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… dve (saṃkhittaṃ).
൭൦. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ ഛ, സമനന്തരേ ഛ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ, ആസേവനേ തീണി, വിപാകേ ദ്വേ, ഇന്ദ്രിയേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
70. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke dve, indriye dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദപച്ചയചതുക്കം
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
൭൧. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
71. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu ca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതുഞ്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതുഞ്ച അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൭൨. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
72. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൭൩. ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ, അനന്തരേ തീണി, സമനന്തരേ തീണി, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ നവ, ഉപനിസ്സയേ തീണി, പുരേജാതേ തീണി, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ നവ, വിപാകേ പഞ്ച, ആഹാരേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
73. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke pañca, āhāre nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം –നഹേതുപച്ചയോ
Paccanīyaṃ –nahetupaccayo
൭൪. അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
74. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ ഛ, നപുരേജാതേ സത്ത…പേ॰… നകമ്മേ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā cha, napurejāte satta…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണ-അധിപതിപച്ചയാ
Ārammaṇa-adhipatipaccayā
൭൫. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
75. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
൭൬. സംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ സംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
76. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികോ നഹേതു ധമ്മോ അസംകിലിട്ഠഅസംകിലേസികസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൭൭. ആരമ്മണേ ഛ, അധിപതിയാ അട്ഠ, അനന്തരേ സത്ത, സമനന്തരേ സത്ത, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ സത്ത, വിപാകേ ചത്താരി, ആഹാരേ സത്ത…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
77. Ārammaṇe cha, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke cattāri, āhāre satta…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചുദ്ദസ, നആരമ്മണേ ചുദ്ദസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ ഛ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cha (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൬-൧. വിതക്കത്തിക-ഹേതുദുകം
6-1. Vitakkattika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൭൮. സവിതക്കസവിചാരം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
78. Savitakkasavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അവിതക്കവിചാരമത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Avitakkavicāramattaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അവിതക്കഅവിചാരം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Avitakkaavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൭൯. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
79. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(യഥാ സഹജാതവാരമ്പി… സമ്പയുത്തവാരമ്പി ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā sahajātavārampi… sampayuttavārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൮൦. സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
80. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൮൧. സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
81. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
൮൨. സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
82. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
൮൩. സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
83. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
അവിതക്കവിചാരമത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ … തീണി.
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo … tīṇi.
അവിതക്കഅവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി…പേ॰….
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
സവിതക്കസവിചാരോ ഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… നവ (സംഖിത്തം).
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… nava (saṃkhittaṃ).
൮൪. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ഛ, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ പഞ്ച, വിപാകേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി.
84. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane pañca, vipāke tīṇi…pe… avigate tīṇi.
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം.
Nahetupadaṃ.
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൮൫. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ചത്താരി). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (പഞ്ച). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ഛ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (സത്ത).
85. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
൮൬. അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ചത്താരി). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (പഞ്ച).
86. Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
൮൭. അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ചത്താരി). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (പഞ്ച). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ഛ). അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (സത്ത).
87. Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
൮൮. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ചത്താരി). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (പഞ്ച). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ഛ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (സത്ത).
88. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
൮൯. അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (ചത്താരി). അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (പഞ്ച).
89. Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
൯൦. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി).
90. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
൯൧. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ഏകം). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (ദ്വേ). സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ (തീണി).
91. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൯൨. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. സവിതക്കസവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ആരമ്മണപച്ചയാ… തീണി.
92. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā… tīṇi.
അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… ചത്താരി.
Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… പഞ്ച.
Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… pañca.
സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… തീണി.
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… ചത്താരി.
Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… ഏകം.
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
സവിതക്കസവിചാരം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കവിചാരമത്തം നഹേതുഞ്ച അവിതക്കഅവിചാരം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… ഏകം (സംഖിത്തം).
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (saṃkhittaṃ).
൯൩. ഹേതുയാ സത്തതിംസ, ആരമ്മണേ ഏകവീസ, അധിപതിയാ തേവീസ, അനന്തരേ ഏകവീസ, സഹജാതേ സത്തതിംസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ അട്ഠവീസ, നിസ്സയേ സത്തതിംസ, ഉപനിസ്സയേ ഏകവീസ, പുരേജാതേ ഏകാദസ, ആസേവനേ ഏകാദസ, കമ്മേ സത്തതിംസ, വിപാകേ ആഹാരേ ഇന്ദ്രിയേ ഝാനേ മഗ്ഗേ സത്തതിംസ, സമ്പയുത്തേ ഏകവീസ, വിപ്പയുത്തേ സത്തതിംസ…പേ॰… അവിഗതേ സത്തതിംസ, (സംഖിത്തം).
93. Hetuyā sattatiṃsa, ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare ekavīsa, sahajāte sattatiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye sattatiṃsa, upanissaye ekavīsa, purejāte ekādasa, āsevane ekādasa, kamme sattatiṃsa, vipāke āhāre indriye jhāne magge sattatiṃsa, sampayutte ekavīsa, vippayutte sattatiṃsa…pe… avigate sattatiṃsa, (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തേത്തിംസ, നആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tettiṃsa, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചുദ്ദസ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൯൪. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി .
94. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri .
൯൫. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
95. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
൯൬. അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
96. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa ca avitakkaavicārassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… pañca.
൯൭. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
97. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
൯൮. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ച അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
98. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
അധിപതിപച്ചയോ
Adhipatipaccayo
൯൯. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… സത്ത.
99. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… satta.
അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കവിചാരമത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ അവിതക്കഅവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച അവിതക്കഅവിചാരോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ച അവിതക്കവിചാരമത്തോ നഹേതു ച ധമ്മാ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അനന്തരപച്ചയാദി
Anantarapaccayādi
൧൦൦. സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ…പേ॰… സമനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ.
100. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… samanantarapaccayena paccayo.
സവിതക്കസവിചാരോ നഹേതു ധമ്മോ സവിതക്കസവിചാരസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൦൧. ആരമ്മണേ ഏകവീസ, അധിപതിയാ തേവീസ, അനന്തരേ പഞ്ചവീസ, സമനന്തരേ പഞ്ചവീസ, സഹജാതേ തിംസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ അട്ഠവീസ, നിസ്സയേ തിംസ, ഉപനിസ്സയേ പഞ്ചവീസ, പുരേജാതേ പഞ്ച, പച്ഛാജാതേ പഞ്ച, ആസേവനേ ഏകവീസ, കമ്മേ ഏകാദസ, വിപാകേ ഏകവീസ, ആഹാരേ ഏകാദസ…പേ॰… അവിഗതേ തിംസ (സംഖിത്തം).
101. Ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare pañcavīsa, samanantare pañcavīsa, sahajāte tiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye tiṃsa, upanissaye pañcavīsa, purejāte pañca, pacchājāte pañca, āsevane ekavīsa, kamme ekādasa, vipāke ekavīsa, āhāre ekādasa…pe… avigate tiṃsa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പഞ്ചതിംസ, നആരമ്മണേ പഞ്ചതിംസ, നഅധിപതിയാ പഞ്ചതിംസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pañcatiṃsa, naārammaṇe pañcatiṃsa, naadhipatiyā pañcatiṃsa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ ഏകവീസ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā ekavīsa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകവീസ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭-൧. പീതിത്തിക-ഹേതുദുകം
7-1. Pītittika-hetudukaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൦൨. പീതിസഹഗതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
102. Pītisahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
സുഖസഹഗതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Sukhasahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ഉപേക്ഖാസഹഗതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… ഏകം.
Upekkhāsahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
പീതിസഹഗതം ഹേതുഞ്ച സുഖസഹഗതം ഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി (സംഖിത്തം).
Pītisahagataṃ hetuñca sukhasahagataṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൦൩. ഹേതുയാ ദസ, ആരമ്മണേ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ ദസ (സംഖിത്തം).
103. Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ ദസ, നപുരേജാതേ ദസ, നപച്ഛാജാതേ ദസ, നആസേവനേ ദസ, നവിപാകേ ദസ, നവിപ്പയുത്തേ ദസ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā dasa, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, navipāke dasa, navippayutte dasa (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൧൦൪. പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
104. Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… ഏകം.
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… ekaṃ.
പീതിസഹഗതോ ഹേതു ച സുഖസഹഗതോ ഹേതു ച ധമ്മാ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
൧൦൫. പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ . പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
105. Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
പീതിസഹഗതോ ഹേതു ച സുഖസഹഗതോ ഹേതു ച ധമ്മാ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
പീതിസഹഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ.
Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
൧൦൬. ഹേതുയാ ദസ, ആരമ്മണേ സോളസ, അധിപതിയാ സോളസ, അനന്തരേ സോളസ, സമനന്തരേ സോളസ, സഹജാതേ ദസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ദസ, നിസ്സയേ ദസ, ഉപനിസ്സയേ സോളസ…പേ॰… വിപാകേ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ ദസ (സംഖിത്തം).
106. Hetuyā dasa, ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, anantare soḷasa, samanantare soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa…pe… vipāke dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ സോളസ, നആരമ്മണേ സോളസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ദസ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe dasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സോളസ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൦൭. പീതിസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. പീതിസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. പീതിസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
107. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
സുഖസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സുഖസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സുഖസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ഉപേക്ഖാസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതുധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetudhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
പീതിസഹഗതം നഹേതുഞ്ച സുഖസഹഗതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. പീതിസഹഗതം നഹേതുഞ്ച സുഖസഹഗതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. പീതിസഹഗതം നഹേതുഞ്ച സുഖസഹഗതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
൧൦൮. പീതിസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… തീണി.
108. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
സുഖസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… തീണി.
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
ഉപേക്ഖാസഹഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… ഏകം.
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
പീതിസഹഗതം നഹേതുഞ്ച സുഖസഹഗതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ… തീണി (സംഖിത്തം).
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൦൯. ഹേതുയാ ദസ, ആരമ്മണേ ദസ, അധിപതിയാ ദസ, അനന്തരേ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ ദസ (സംഖിത്തം).
109. Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa, adhipatiyā dasa, anantare dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ദസ, നഅധിപതിയാ ദസ (സംഖിത്തം. സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
Nahetuyā dasa, naadhipatiyā dasa (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണപച്ചയാദി
Ārammaṇapaccayādi
൧൧൦. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൪)
110. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൪)
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൪)
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
൧൧൧. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
111. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
൧൧൨. പീതിസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ…പേ॰… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
112. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
സുഖസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ സുഖസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
ഉപേക്ഖാസഹഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപേക്ഖാസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി.
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
പീതിസഹഗതോ നഹേതു ച സുഖസഹഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ പീതിസഹഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri (saṃkhittaṃ).
൧൧൩. ആരമ്മണേ സോളസ, അധിപതിയാ സോളസ, സഹജാതേ ദസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ദസ, നിസ്സയേ ദസ, ഉപനിസ്സയേ സോളസ, ആഹാരേ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ ദസ (സംഖിത്തം).
113. Ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa, āhāre dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ സോളസ, നആരമ്മണേ സോളസ, നഅധിപതിയാ സോളസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa, naadhipatiyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ സോളസ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സോളസ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൮-൧. ദസ്സനേനപഹാതബ്ബത്തിക-ഹേതുദുകം
8-1. Dassanenapahātabbattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൧൪. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
114. Dassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
൧൧൫. ഹേതുയാ തീണി (സബ്ബത്ഥ തീണി), വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി.
115. Hetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi.
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം. സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
൧൧൬. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ ഹേതു ധമ്മോ ദസ്സനേന പഹാതബ്ബസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
116. Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ ഹേതു ധമ്മോ ദസ്സനേന പഹാതബ്ബസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൧൭. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ അട്ഠ, അധിപതിയാ ഛ, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ, ആസേവനേ തീണി, വിപാകേ ഏകം, ഇന്ദ്രിയേ ഏകം, മഗ്ഗേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
117. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, indriye ekaṃ, magge ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൧൮. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ നഹേതു ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
118. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
൧൧൯. ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
119. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതു-നആരമ്മണപച്ചയാ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
൧൨൦. നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ.
120. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā.
ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ . (൧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā . (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ദസ്സനേന പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൨൧. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ നവ…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
121. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി പച്ചയവാരമ്പി നിസ്സയവാരമ്പി സംസട്ഠവാരമ്പി സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൨൨. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ദസ്സനേന പഹാതബ്ബസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
122. Dassanena pahātabbo nahetu dhammo dassanena pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dassanena pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ ഭാവനായ പഹാതബ്ബസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബോ നഹേതു ധമ്മോ നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൨൩. ആരമ്മണേ അട്ഠ, അധിപതിയാ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
123. Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചുദ്ദസ, നആരമ്മണേ ചുദ്ദസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൯-൧. ദസ്സനേനപഹാതബ്ബഹേതുകത്തിക-ഹേതുദുകം
9-1. Dassanenapahātabbahetukattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൨൪. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
124. Dassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
൧൨൫. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
125. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം. സഹജാതവാരമ്പി …പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
൧൨൬. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
126. Dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ അട്ഠ, അധിപതിയാ ഛ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൨൭. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
127. Dassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി (സംഖിത്തം).
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതുപച്ചയോ
Nahetupaccayo
൧൨൮. നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
128. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൨൯. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
129. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൧൩൦. ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
130. Dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ നേവദസ്സനേന നഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൩൧. ആരമ്മണേ അട്ഠ, അധിപതിയാ ദസ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
131. Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചുദ്ദസ, നആരമ്മണേ ചുദ്ദസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൦-൧. ആചയഗാമിത്തിക-ഹേതുദുകം
10-1. Ācayagāmittika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൩൨. ആചയഗാമിം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
132. Ācayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അപചയഗാമിം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Apacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൩൩. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി (സബ്ബത്ഥ തീണി).
133. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi (sabbattha tīṇi).
നഅധിപതിയാ തീണി, നആസേവനേ ദ്വേ, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, naāsevane dve, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൧൩൪. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
134. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
൧൩൫. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ – ആരമ്മണാധിപതി, സഹജാതാധിപതി. (൧)
135. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)
അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ – സഹജാതാധിപതി…. അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ – ആരമ്മണാധിപതി…. (൩)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati…. Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati…. (3)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ.
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
൧൩൬. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
136. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
അപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ ഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൩൭. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ഛ, അധിപതിയാ ഛ, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ, ആസേവനേ തീണി, വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
137. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൩൮. ആചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ആചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. ആചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ആചയഗാമീ നഹേതു ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
138. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ . അപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപചയഗാമീ നഹേതു ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā . Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ആചയഗാമിം നഹേതുഞ്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Ācayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അപചയഗാമിം നഹേതുഞ്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Apacayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൧൩൯. ആചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
139. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതു-നആരമ്മണപച്ചയാ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
൧൪൦. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧)
140. Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ആചയഗാമിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
൧൪൧. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ ഛ…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
141. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā cha…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthārebbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൪൨. ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
142. Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Apacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
൧൪൩. ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
143. Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ച നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൪)
Apacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa ca nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (4)
൧൪൪. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
144. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ അപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
അപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവാചയഗാമിനാപചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)…പേ॰….
Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)…Pe….
ആചയഗാമീ നഹേതു ധമ്മോ ആചയഗാമിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൪൫. ആരമ്മണേ സത്ത, അധിപതിയാ ദസ, അനന്തരേ ഛ സമനന്തരേ ഛ, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
145. Ārammaṇe satta, adhipatiyā dasa, anantare cha samanantare cha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പന്നരസ, നആരമ്മണേ പന്നരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ സത്ത (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൧-൧. സേക്ഖത്തിക-ഹേതുദുകം
11-1. Sekkhattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൪൬. സേക്ഖം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
146. Sekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസേക്ഖം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Asekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevasekkhanāsekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൪൭. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
147. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ ദ്വേ, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetu-ārammaṇapaccayādi
൧൪൮. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
148. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
൧൪൯. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
149. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
൧൫൦. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
150. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
൧൫൧. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. സേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
151. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ ഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൫൨. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ അട്ഠ, സമനന്തരേ അട്ഠ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
152. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare aṭṭha, samanantare aṭṭha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൫൩. സേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സേക്ഖോ നഹേതു ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
153. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu ca nevasekkhanāsekkho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അസേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Asekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
സേക്ഖം നഹേതുഞ്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Sekkhaṃ nahetuñca nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അസേക്ഖം നഹേതുഞ്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Asekkhaṃ nahetuñca nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
൧൫൪. സേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
154. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
അസേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Asekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ…പേ॰… ആസേവനേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… āsevane dve…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതുപച്ചയോ
Nahetupaccayo
൧൫൫. നേവസേക്ഖനാസേക്ഖം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
155. Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൫൬. സേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
156. Sekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Asekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo sekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo asekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
സേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ സേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Sekkho nahetu dhammo sekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ അസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Asekkho nahetu dhammo asekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
നേവസേക്ഖനാസേക്ഖോ നഹേതു ധമ്മോ നേവസേക്ഖനാസേക്ഖസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൫൭. ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ നവ, അനന്തരേ അട്ഠ, സമനന്തരേ അട്ഠ, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ അട്ഠ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
157. Ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava, anantare aṭṭha, samanantare aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye aṭṭha…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചുദ്ദസ, നആരമ്മണേ ചുദ്ദസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൧-൧. പരിത്തത്തിക-ഹേതുദുകം
11-1. Parittattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൫൮. പരിത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
158. Parittaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
മഹഗ്ഗതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Mahaggataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അപ്പമാണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Appamāṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൧൫൯. പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
159. Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Appamāṇo hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
൧൬൦. പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
160. Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
പരിത്തോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൬൧. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ഛ, അധിപതിയാ പഞ്ച, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി , നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
161. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi , nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൬൨. പരിത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
162. Parittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
മഹഗ്ഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഹഗ്ഗതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഹഗ്ഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഹഗ്ഗതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ച മഹഗ്ഗതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu ca mahaggato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അപ്പമാണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപ്പമാണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അപ്പമാണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അപ്പമാണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ച അപ്പമാണോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu ca appamāṇo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
പരിത്തം നഹേതുഞ്ച മഹഗ്ഗതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Parittaṃ nahetuñca mahaggataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
പരിത്തം നഹേതുഞ്ച അപ്പമാണം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Parittaṃ nahetuñca appamāṇaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൬൩. ഹേതുയാ തേരസ, ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ നവ…പേ॰… വിഗതേ പഞ്ച, അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
163. Hetuyā terasa, ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava…pe… vigate pañca, avigate terasa (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതുപച്ചയോ
Nahetupaccayo
൧൬൪. പരിത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
164. Parittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ ദസ…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā dasa…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൧൬൫. പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
165. Paritto nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Paritto nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
മഹഗ്ഗതോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Mahaggato nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggato nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപ്പമാണോ നഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Appamāṇo nahetu dhammo appamāṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
പരിത്തോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Paritto nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൬൬. ആരമ്മണേ സത്ത, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, സഹജാതേ ഏകാദസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ സത്ത, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
166. Ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, sahajāte ekādasa, aññamaññe satta, nissaye terasa, upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പന്നരസ, നആരമ്മണേ പന്നരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ സത്ത (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൩-൧. പരിത്താരമ്മണത്തിക-ഹേതുദുകം
13-1. Parittārammaṇattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൬൭. പരിത്താരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
167. Parittārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
മഹഗ്ഗതാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Mahaggatārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggatārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അപ്പമാണാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അപ്പമാണാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Appamāṇārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… വിഗതേ തീണി, അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… vigate tīṇi, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി …പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൬൮. പരിത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
168. Parittārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Mahaggatārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അപ്പമാണാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Appamāṇārammaṇo hetu dhammo appamāṇārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
പരിത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. പരിത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Parittārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Parittārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Mahaggatārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggatārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപ്പമാണാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Appamāṇārammaṇo hetu dhammo appamāṇārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൬൯. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ സത്ത, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
169. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൭൦. പരിത്താരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
170. Parittārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൭൧. പരിത്താരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പരിത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
171. Parittārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തീണി, നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണ-അധിപതിപച്ചയാ
Ārammaṇa-adhipatipaccayā
൧൭൨. പരിത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ . പരിത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
172. Parittārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Parittārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഹഗ്ഗതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Mahaggatārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggatārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അപ്പമാണാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ അപ്പമാണാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അപ്പമാണാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഹഗ്ഗതാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo appamāṇārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
പരിത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ പരിത്താരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Parittārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൧൭൩. ആരമ്മണേ സത്ത, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
173. Ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ സത്ത (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൪-൧. ഹീനത്തിക-ഹേതുദുകം
14-1. Hīnattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൭൪. ഹീനം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മജ്ഝിമം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. പണീതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൩) (സംഖിത്തം.)
174. Hīnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca hīno hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Majjhimaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca majjhimo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Paṇītaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paṇīto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൭൫. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
175. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൧൭൬. ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ . (൧)
176. Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo . (1)
മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ പണീതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hīno hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Majjhimo hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Paṇīto hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
൧൭൭. ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
177. Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Majjhimo hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ പണീതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Paṇīto hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ഹീനോ ഹേതു ധമ്മോ ഹീനസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
മജ്ഝിമോ ഹേതു ധമ്മോ മജ്ഝിമസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ.
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
പണീതോ ഹേതു ധമ്മോ പണീതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve (saṃkhittaṃ).
൧൭൮. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ പഞ്ച…പേ॰ … അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
178. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca…pe. … avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ അട്ഠ, നആരമ്മണേ അട്ഠ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൭൯. ഹീനം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ഹീനോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ.
179. Hīnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hīno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
(യഥാ സംകിലിട്ഠത്തികഹേതുദുകം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā saṃkiliṭṭhattikahetudukaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൫-൧. മിച്ഛത്തനിയതത്തിക-ഹേതുദുകം
15-1. Micchattaniyatattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൮൦. മിച്ഛത്തനിയതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
180. Micchattaniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca micchattaniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
സമ്മത്തനിയതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Sammattaniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനിയതം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Aniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൮൧. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
181. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ ദ്വേ, നപുരേജാതേ ദ്വേ, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ ഏകം, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane ekaṃ, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി …പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetu-ārammaṇapaccayādi
൧൮൨. മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
182. Micchattaniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അനന്തരപച്ചയാദി
Anantarapaccayādi
൧൮൩. മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
183. Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
൧൮൪. മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. മിച്ഛത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
184. Micchattaniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (2)
സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. സമ്മത്തനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (2)
അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ ഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൮൫. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ചത്താരി, അധിപതിയാ തീണി, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി…പേ॰… ഉപനിസ്സയേ സത്ത…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
185. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi…pe… upanissaye satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ സത്ത, നആരമ്മണേ സത്ത (സംഖിത്തം).
Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൮൬. മിച്ഛത്തനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മിച്ഛത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
186. Micchattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca micchattaniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
സമ്മത്തനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സമ്മത്തനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. സമ്മത്തനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ച അനിയതോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato nahetu ca aniyato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
അനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Aniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
മിച്ഛത്തനിയതം നഹേതുഞ്ച അനിയതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Micchattaniyataṃ nahetuñca aniyataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
സമ്മത്തനിയതം നഹേതുഞ്ച അനിയതം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Sammattaniyataṃ nahetuñca aniyataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൧൮൭. ഹേതുയാ നവ, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ…പേ॰… വിപാകേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ നവ (സംഖിത്തം).
187. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതുപച്ചയോ
Nahetupaccayo
൧൮൮. അനിയതം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
188. Aniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണ-അധിപതി-അനന്തരപച്ചയാ
Ārammaṇa-adhipati-anantarapaccayā
൧൮൯. മിച്ഛത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
189. Micchattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
൧൯൦. മിച്ഛത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
190. Micchattaniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ച അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Sammattaniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa ca aniyatassa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (3)
അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
മിച്ഛത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Micchattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
സമ്മത്തനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ അനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ മിച്ഛത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അനിയതോ നഹേതു ധമ്മോ സമ്മത്തനിയതസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൯൧. ആരമ്മണേ പഞ്ച, അധിപതിയാ അട്ഠ, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ നവ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തേരസ, ഉപനിസ്സയേ സത്ത…പേ॰… അവിഗതേ തേരസ (സംഖിത്തം).
191. Ārammaṇe pañca, adhipatiyā aṭṭha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye satta…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തേരസ, നആരമ്മണേ തേരസ, നഅധിപതിയാ തേരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā pañca (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൬-൧. മഗ്ഗാരമ്മണത്തിക-ഹേതുദുകം
16-1. Maggārammaṇattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൯൨. മഗ്ഗാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
192. Maggārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Maggahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
മഗ്ഗാധിപതിം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… പഞ്ച.
Maggādhipatiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണം ഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം ഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി.
Maggārammaṇaṃ hetuñca maggādhipatiṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകം ഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം ഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ… തീണി (സംഖിത്തം).
Maggahetukaṃ hetuñca maggādhipatiṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൯൩. ഹേതുയാ സത്തരസ…പേ॰… അവിഗതേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
193. Hetuyā sattarasa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ സത്തരസ, നപുരേജാതേ സത്തരസ…പേ॰… നആസേവനേ നവ, നവിപാകേ സത്തരസ, നവിപ്പയുത്തേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā sattarasa, napurejāte sattarasa…pe… naāsevane nava, navipāke sattarasa, navippayutte sattarasa (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetu-ārammaṇapaccayādi
൧൯൪. മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
194. Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggahetuko hetu dhammo maggahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Maggahetuko hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa ca maggādhipatissa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
൧൯൫. മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
195. Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggahetuko hetu dhammo maggahetukassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗാരമ്മണോ ഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി ഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൯൬. ഹേതുയാ സത്തരസ, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ഏകവീസ, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, സഹജാതേ സത്തരസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ സത്തരസ, നിസ്സയേ സത്തരസ, ഉപനിസ്സയേ ഏകവീസ…പേ॰… അവിഗതേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
196. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe nava, adhipatiyā ekavīsa, anantare nava, samanantare nava, sahajāte sattarasa, aññamaññe sattarasa, nissaye sattarasa, upanissaye ekavīsa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകവീസ, നആരമ്മണേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൧൯൭. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
197. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
മഗ്ഗാധിപതി നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൫)
Maggādhipati nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩)
Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. മഗ്ഗഹേതുകം നഹേതുഞ്ച മഗ്ഗാധിപതിം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. (൩) (സംഖിത്തം.)
Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggādhipatiṃ nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
൧൯൮. ഹേതുയാ സത്തരസ, ആരമ്മണേ സത്തരസ…പേ॰… അവിഗതേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
198. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe sattarasa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതുപച്ചയോ
Nahetupaccayo
൧൯൯. മഗ്ഗാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
199. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
നഹേതുയാ ഏകം, നഅധിപതിയാ സത്തരസ, നപുരേജാതേ സത്തരസ, നപച്ഛാജാതേ സത്തരസ, നആസേവനേ നവ, നവിപാകേ സത്തരസ, നവിപ്പയുത്തേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā sattarasa, napurejāte sattarasa, napacchājāte sattarasa, naāsevane nava, navipāke sattarasa, navippayutte sattarasa (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā sattarasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ആരമ്മണപച്ചയാദി
Ārammaṇapaccayādi
൨൦൦. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
200. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
൨൦൧. മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
201. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൫)
Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (5)
മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി .
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi .
മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggahetukassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
അനന്തര-ഉപനിസ്സയപച്ചയാ
Anantara-upanissayapaccayā
൨൦൨. മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
202. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ച മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ച ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി…പേ॰….
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
൨൦൩. മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
203. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ധമ്മോ മഗ്ഗാധിപതിസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച.
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca.
മഗ്ഗാരമ്മണോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
മഗ്ഗഹേതുകോ നഹേതു ച മഗ്ഗാധിപതി നഹേതു ച ധമ്മാ മഗ്ഗഹേതുകസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggahetukassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca (saṃkhittaṃ).
൨൦൪. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ ഏകവീസ, അനന്തരേ നവ, സമനന്തരേ നവ, സഹജാതേ സത്തരസ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ സത്തരസ, നിസ്സയേ സത്തരസ, ഉപനിസ്സയേ ഏകവീസ…പേ॰… അവിഗതേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
204. Ārammaṇe nava, adhipatiyā ekavīsa, anantare nava, samanantare nava, sahajāte sattarasa, aññamaññe sattarasa, nissaye sattarasa, upanissaye ekavīsa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകവീസ, നആരമ്മണേ സത്തരസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧൭-൧. ഉപ്പന്നത്തിക-ഹേതുദുകം
17-1. Uppannattika-hetudukaṃ
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയാദി
Hetupaccayādi
൨൦൫. ഉപ്പന്നോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ – ഉപ്പന്നാ ഹേതൂ സമ്പയുത്തകാനം ഹേതൂനം ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ; പടിസന്ധിക്ഖണേ…പേ॰…. (൧)
205. Uppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo – uppannā hetū sampayuttakānaṃ hetūnaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
അനുപ്പന്നോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ – അനുപ്പന്നാ ഹേതൂ ചേതോപരിയഞാണസ്സ അനാഗതംസഞാണസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉപ്പാദീ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ – ഉപ്പാദീ ഹേതൂ ചേതോപരിയഞാണസ്സ അനാഗതംസഞാണസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Anuppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – anuppannā hetū cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Uppādī hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – uppādī hetū cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ഉപ്പന്നോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Uppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ… അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ… നിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… വിപാകപച്ചയേന പച്ചയോ… ഇന്ദ്രിയപച്ചയേന പച്ചയോ… മഗ്ഗപച്ചയേന പച്ചയോ… സമ്പയുത്തപച്ചയേന പച്ചയോ… അത്ഥിപച്ചയേന പച്ചയോ…പേ॰… അവിഗതപച്ചയേന പച്ചയോ.
Sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… vipākapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… maggapaccayena paccayo… sampayuttapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo…pe… avigatapaccayena paccayo.
൨൦൬. ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ദ്വേ, അധിപതിയാ തീണി, സഹജാതേ ഏകം, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ഏകം, ഉപനിസ്സയേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
206. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye dve…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ദ്വേ, നആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā dve, naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
ആരമ്മണപച്ചയാദി
Ārammaṇapaccayādi
൨൦൭. ഉപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
207. Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അനുപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ഉപ്പാദീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
൨൦൮. ഉപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
208. Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അനുപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ഉപ്പാദീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ഉപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ സഹജാതപച്ചയേന പച്ചയോ… അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ… നിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ… ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ.
Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
അനുപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ.
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo.
ഉപ്പാദീ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൨൦൯. ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി, സഹജാതേ ഏകം, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ഏകം, ഉപനിസ്സയേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
209. Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye tīṇi…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തീണി, നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൮-൧. അതീതത്തിക-ഹേതുദുകം
18-1. Atītattika-hetudukaṃ
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൨൧൦. പച്ചുപ്പന്നോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
210. Paccuppanno hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അതീതോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അനാഗതോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨) (സംഖിത്തം.)
Atīto hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anāgato hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
൨൧൧. ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ദ്വേ, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… സഹജാതേ ഏകം, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ഏകം, ഉപനിസ്സയേ ദ്വേ…പേ॰… വിപാകേ ഏകം, ഇന്ദ്രിയേ ഏകം, മഗ്ഗേ ഏകം, സമ്പയുത്തേ ഏകം, അത്ഥിയാ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
211. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi…pe… sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye dve…pe… vipāke ekaṃ, indriye ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ദ്വേ, നആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā dve, naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൧൨. അതീതോ നഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
212. Atīto nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
അനാഗതോ നഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anāgato nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
പച്ചുപ്പന്നോ നഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Paccuppanno nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൧൩. ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… സഹജാതേ ഏകം, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ഏകം, ഉപനിസ്സയേ തീണി…പേ॰… ആസേവനേ ഏകം, കമ്മേ ദ്വേ, വിപാകേ ഏകം…പേ॰… ഇന്ദ്രിയേ ഏകം, മഗ്ഗേ ഏകം, സമ്പയുത്തേ ഏകം, അത്ഥിയാ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
213. Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye tīṇi…pe… āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ…pe… indriye ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തീണി, നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
൧൯-൧. അതീതാരമ്മണത്തിക-ഹേതുദുകം
19-1. Atītārammaṇattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൧൪. അതീതാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അതീതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
214. Atītārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനാഗതാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനാഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anāgatārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Paccuppannārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൧൫. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
215. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൧൬. അതീതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അതീതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
216. Atītārammaṇo hetu dhammo atītārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അനാഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അനാഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Anāgatārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Paccuppannārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അതീതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അതീതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അതീതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അനാഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അതീതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Atītārammaṇo hetu dhammo atītārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Atītārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Atītārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അനാഗതാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അനാഗതാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Anāgatārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Paccuppannārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൧൭. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ ഛ, സമനന്തരേ ഛ, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
217. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൧൮. അതീതാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അതീതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
218. Atītārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അനാഗതാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനാഗതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Anāgatārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Paccuppannārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൧൯. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
219. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ തീണി, നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നകമ്മേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നഝാനേ ഏകം, നമഗ്ഗേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൨൦. അതീതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ അതീതാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
220. Atītārammaṇo nahetu dhammo atītārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അനാഗതാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ അനാഗതാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Anāgatārammaṇo nahetu dhammo anāgatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ പച്ചുപ്പന്നാരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Paccuppannārammaṇo nahetu dhammo paccuppannārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൨൧. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
221. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൨൦-൧. അജ്ഝത്തത്തിക-ഹേതുദുകം
20-1. Ajjhattattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൨൨. അജ്ഝത്തം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
222. Ajjhattaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ബഹിദ്ധാ ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhā hetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൨൩. ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
223. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ ദ്വേ, നപുരേജാതേ ദ്വേ, നപച്ഛാജാതേ ദ്വേ, നആസേവനേ ദ്വേ, നവിപാകേ ദ്വേ, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetuārammaṇapaccayādi
൨൨൪. അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
224. Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ.
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo.
അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhatto hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhā hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
൨൨൫. അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
225. Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അജ്ഝത്തോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ബഹിദ്ധാ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൨൬. ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ചത്താരി, അധിപതിയാ ദ്വേ, അനന്തരേ ദ്വേ, സമനന്തരേ ദ്വേ, സഹജാതേ ദ്വേ, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ദ്വേ, നിസ്സയേ ദ്വേ, ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
226. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചത്താരി, നആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൨൭. അജ്ഝത്തം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അജ്ഝത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
227. Ajjhattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ബഹിദ്ധാ നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ബഹിദ്ധാ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhā nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൨൮. ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
228. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ദ്വേ, നഅധിപതിയാ ദ്വേ…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā dve, naadhipatiyā dve…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൨൯. അജ്ഝത്തോ നഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അജ്ഝത്തോ നഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
229. Ajjhatto nahetu dhammo ajjhattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhatto nahetu dhammo bahiddhā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ബഹിദ്ധാ നഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ബഹിദ്ധാ നഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്തസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhā nahetu dhammo bahiddhā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhā nahetu dhammo ajjhattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
൨൩൦. ആരമ്മണേ ചത്താരി, അധിപതിയാ ചത്താരി, അനന്തരേ ദ്വേ …പേ॰… ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി…പേ॰… അവിഗതേ ഛ (സംഖിത്തം).
230. Ārammaṇe cattāri, adhipatiyā cattāri, anantare dve …pe… upanissaye cattāri…pe… avigate cha (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഛ, നആരമ്മണേ ഛ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cha, naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൨൧-൧. അജ്ഝത്താരമ്മണത്തിക-ഹേതുദുകം
21-1. Ajjhattārammaṇattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൩൧. അജ്ഝത്താരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അജ്ഝത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
231. Ajjhattārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ബഹിദ്ധാരമ്മണം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ബഹിദ്ധാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൩൨. ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
232. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ ദ്വേ, നപുരേജാതേ ദ്വേ, നപച്ഛാജാതേ ദ്വേ, നആസേവനേ ദ്വേ, നവിപാകേ ദ്വേ, നവിപ്പയുത്തേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൩൩. അജ്ഝത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
233. Ajjhattārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ബഹിദ്ധാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Bahiddhārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അജ്ഝത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അജ്ഝത്താരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Ajjhattārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhattārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ബഹിദ്ധാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ ബഹിദ്ധാരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. ബഹിദ്ധാരമ്മണോ ഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്താരമ്മണസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
൨൩൪. ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ചത്താരി, അധിപതിയാ തീണി, അനന്തരേ ചത്താരി, സമനന്തരേ ചത്താരി, ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
234. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare cattāri, samanantare cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചത്താരി, നആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൩൫. അജ്ഝത്താരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അജ്ഝത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
235. Ajjhattārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ബഹിദ്ധാരമ്മണം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച ബഹിദ്ധാരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Bahiddhārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ ദ്വേ, ആരമ്മണേ ദ്വേ…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൩൬. അജ്ഝത്താരമ്മണോ നഹേതു ധമ്മോ അജ്ഝത്താരമ്മണസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
236. Ajjhattārammaṇo nahetu dhammo ajjhattārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണേ ചത്താരി, അധിപതിയാ തീണി, അനന്തരേ ചത്താരി, ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി…പേ॰… അവിഗതേ ദ്വേ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ചത്താരി, നആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൨൨-൧. സനിദസ്സനസപ്പടിഘത്തിക-ഹേതുദുകം
22-1. Sanidassanasappaṭighattika-hetudukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
൨൩൭. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
237. Anidassanaappaṭighaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
൨൩൮. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ ഹേതു ധമ്മോ അനിദസ്സനഅപ്പടിഘസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
238. Anidassanaappaṭigho hetu dhammo anidassanaappaṭighassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ ഹേതു ധമ്മോ അനിദസ്സനഅപ്പടിഘസ്സ ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Anidassanaappaṭigho hetu dhammo anidassanaappaṭighassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സബ്ബത്ഥ ഏകം).
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (sabbattha ekaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുപദം
Nahetupadaṃ
൧-൬. പടിച്ചവാരാദി
1-6. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൩൯. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ… സത്ത.
239. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
൨൪൦. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ… സത്ത.
240. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
൨൪൧. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ. അനിദസ്സനസപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതുഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ച ധമ്മാ ഉപ്പജ്ജന്തി ഹേതുപച്ചയാ… സത്ത.
241. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
അനിദസ്സനഅപ്പടിഘം നഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അനിദസ്സനഅപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൪൨. ഹേതുയാ ഏകവീസ, ആരമ്മണേ ഏകം, അധിപതിയാ ഏകവീസ…പേ॰… അവിഗതേ ഏകവീസ (സംഖിത്തം).
242. Hetuyā ekavīsa, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekavīsa…pe… avigate ekavīsa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകവീസ, നആരമ്മണേ ഏകവീസ…പേ॰… നോവിഗതേ ഏകവീസ.
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe ekavīsa…pe… novigate ekavīsa.
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഏകവീസ (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
൭. പഞ്ഹാവാരോ
7. Pañhāvāro
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൪൩. സനിദസ്സനസപ്പടിഘോ നഹേതു ധമ്മോ അനിദസ്സനഅപ്പടിഘസ്സ നഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
243. Sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo anidassanaappaṭighassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണേ തീണി, അധിപതിയാ നവ, അനന്തരേ ഏകം, സമനന്തരേ ഏകം, സഹജാതേ ഏകവീസ…പേ॰… അവിഗതേ പഞ്ചവീസ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekavīsa…pe… avigate pañcavīsa (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പഞ്ചവീസ, നആരമ്മണേ ഏകവീസ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pañcavīsa, naārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം).
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
സനിദസ്സനസപ്പടിഘത്തികഹേതുദുകം നിട്ഠിതം.
Sanidassanasappaṭighattikahetudukaṃ niṭṭhitaṃ.
൧-൨. കുസലത്തിക-സഹേതുകദുകം
1-2. Kusalattika-sahetukadukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൪൪. കുസലം സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
244. Kusalaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൪൫. ഹേതുയാ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
245. Hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നകമ്മേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി.
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൪൬. കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ കുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
246. Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ കുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി. (൩)
Akusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
അബ്യാകതോ സഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി. (൩)
Abyākato sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
കുസലോ സഹേതുകോ ധമ്മോ കുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൨൪൭. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ തീണി, നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
247. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
അഹേതുകപദം
Ahetukapadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുആരമ്മണപച്ചയാ
Hetuārammaṇapaccayā
൨൪൮. അകുസലം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
248. Akusalaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം അഹേതുകഞ്ച അബ്യാകതം അഹേതുകഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ ahetukañca abyākataṃ ahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൪൯. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ഏകം, അധിപതിയാ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
249. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
പച്ചനീയം
Paccanīyaṃ
നഹേതു-നആരമ്മണപച്ചയാ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
അബ്യാകതം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
അകുസലം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അബ്യാകതം അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം അഹേതുകഞ്ച അബ്യാകതം അഹേതുകഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Akusalaṃ ahetukañca abyākataṃ ahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൫൦. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ തീണി, നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
250. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാദി
Hetu-ārammaṇapaccayādi
൨൫൧. അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
251. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Abyākato ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ…പേ॰…. (൨)
Abyākato ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Abyākato ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe…. (2)
അകുസലോ അഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൨൫൨. ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ചത്താരി, അനന്തരേ ചത്താരി, സമനന്തരേ ചത്താരി, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ചത്താരി, ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
252. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye cattāri, upanissaye cattāri (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പഞ്ച, നആരമ്മണേ പഞ്ച, നഅധിപതിയാ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧-൩. കുസലത്തിക-ഹേതുസമ്പയുത്തദുകം
1-3. Kusalattika-hetusampayuttadukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൫൩. കുസലം ഹേതുസമ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
253. Kusalaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുസമ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുസമ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൫൪. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
254. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൫൫. കുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
255. Kusalo hetusampayutto dhammo kusalassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetusampayutto dhammo akusalassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato hetusampayutto dhammo abyākatassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
കുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Kusalo hetusampayutto dhammo kusalassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo hetusampayutto dhammo akusalassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Abyākato hetusampayutto dhammo abyākatassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൫൬. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
256. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുവിപ്പയുത്തപദം
Hetuvippayuttapadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൫൭. അകുസലം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
257. Akusalaṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുവിപ്പയുത്തഞ്ച അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuvippayuttañca abyākataṃ hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ആരമ്മണപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൫൮. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ ഏകം, അധിപതിയാ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
258. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതു-നആരമ്മണപച്ചയാ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
൨൫൯. അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നഹേതുപച്ചയാ. (൧)
259. Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ. (൧)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുവിപ്പയുത്തഞ്ച അബ്യാകതം ഹേതുവിപ്പയുത്തഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി നആരമ്മണപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Akusalaṃ hetuvippayuttañca abyākataṃ hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
൨൬൦. നഹേതുയാ ഏകം, നആരമ്മണേ തീണി, നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നോവിഗതേ തീണി. (സംഖിത്തം).
260. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണ-അനന്തരപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇa-anantarapaccayā
൨൬൧. അകുസലോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
261. Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ . അകുസലോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Akusalo hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Abyākato hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
അകുസലോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അകുസലോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨)
Akusalo hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. അബ്യാകതോ ഹേതുവിപ്പയുത്തോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുവിപ്പയുത്തസ്സ ധമ്മസ്സ അനന്തരപച്ചയേന പച്ചയോ. (൨) (സംഖിത്തം.)
Abyākato hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Abyākato hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
൨൬൨. ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ചത്താരി, അനന്തരേ ചത്താരി, സമനന്തരേ ചത്താരി, സഹജാതേ തീണി, അഞ്ഞമഞ്ഞേ ഏകം, നിസ്സയേ ചത്താരി, ഉപനിസ്സയേ ചത്താരി…പേ॰… അവിഗതേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
262. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate cattāri (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ പഞ്ച, നആരമ്മണേ പഞ്ച (സംഖിത്തം).
Nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ ചത്താരി (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧-൪. കുസലത്തിക-ഹേതുസഹേതുകദുകം
1-4. Kusalattika-hetusahetukadukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൬൩. കുസലം ഹേതുഞ്ചേവ സഹേതുകഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
263. Kusalaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുഞ്ചേവ സഹേതുകഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുഞ്ചേവ സഹേതുകഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ . (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൬൪. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
264. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി, നപുരേജാതേ തീണി, നപച്ഛാജാതേ തീണി, നആസേവനേ തീണി, നവിപാകേ തീണി, നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണ-അധിപതിപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇa-adhipatipaccayā
൨൬൫. കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
265. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ. (൩)
Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
അകുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
കുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ സഹേതുകോ ച ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ സഹേതുകസ്സ ച ധമ്മസ്സ അധിപതിപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൬൬. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച, സമനന്തരേ പഞ്ച, സഹജാതേ തീണി…പേ॰… ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
266. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
സഹേതുകനഹേതുപദം
Sahetukanahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൬൭. കുസലം സഹേതുകഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
267. Kusalaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം സഹേതുകഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം സഹേതുകഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Abyākataṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
൨൬൮. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
268. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി…പേ॰… നവിപ്പയുത്തേ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൬൯. കുസലോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
269. Kusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo kusalassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ സഹേതുകസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo akusalassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ സഹേതുകോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ സഹേതുകസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Abyākato sahetuko ceva na ca hetu dhammo abyākatassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൭൦. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച…പേ॰… സഹജാതേ തീണി…പേ॰… ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
270. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧-൫. കുസലത്തിക-ഹേതുഹേതുസമ്പയുത്തദുകം
1-5. Kusalattika-hetuhetusampayuttadukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൭൧. കുസലം ഹേതുഞ്ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
271. Kusalaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുഞ്ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca akusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുഞ്ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ച ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Abyākataṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
൨൭൨. ഹേതുയാ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
272. Hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിപച്ചയാ ഹേതുയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ഹേതു-ആരമ്മണപച്ചയാ
Hetu-ārammaṇapaccayā
൨൭൩. കുസലോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
273. Kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo kusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അകുസലോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Akusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo akusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
അബ്യാകതോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ച ധമ്മസ്സ ഹേതുപച്ചയേന പച്ചയോ. (൧)
Abyākato hetu ceva hetusampayutto ca dhammo abyākatassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
കുസലോ ഹേതു ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ച ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസ്സ ചേവ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ച ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
Kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo kusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
൨൭൪. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
274. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ഹേതുപച്ചയാ നആരമ്മണേ തീണി (സംഖിത്തം).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുസമ്പയുത്തനഹേതുപദം
Hetusampayuttanahetupadaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൭൫. കുസലം ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
275. Kusalaṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം ഹേതുസമ്പയുത്തഞ്ചേവ ന ച ഹേതും ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
Abyākataṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
൨൭൬. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി.
276. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi.
നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൭൭. കുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ കുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
277. Kusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo kusalassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ അകുസലസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo akusalassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ ഹേതുസമ്പയുത്തോ ചേവ ന ച ഹേതു ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ ഹേതുസമ്പയുത്തസ്സ ചേവ ന ച ഹേതുസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Abyākato hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo abyākatassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൭൮. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച…പേ॰… സഹജാതേ തീണി…പേ॰… ഉപനിസ്സയേ നവ…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
278. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
൧-൬. കുസലത്തിക-നഹേതുസഹേതുകദുകം
1-6. Kusalattika-nahetusahetukadukaṃ
൧-൭. പടിച്ചവാരാദി
1-7. Paṭiccavārādi
പച്ചയചതുക്കം
Paccayacatukkaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൭൯. കുസലം നഹേതും സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച കുസലോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
279. Kusalaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അകുസലം നഹേതും സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അകുസലോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧)
Akusalaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
അബ്യാകതം നഹേതും സഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ. (൧) (സംഖിത്തം.)
Abyākataṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
൨൮൦. ഹേതുയാ തീണി, ആരമ്മണേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
280. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഅധിപതിയാ തീണി (സംഖിത്തം).
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ആരമ്മണപച്ചയോ
Ārammaṇapaccayo
൨൮൧. കുസലോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ കുസലസ്സ നഹേതുസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
281. Kusalo nahetu sahetuko dhammo kusalassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അകുസലോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ അകുസലസ്സ നഹേതുസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി.
Akusalo nahetu sahetuko dhammo akusalassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
അബ്യാകതോ നഹേതു സഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ സഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ… തീണി (സംഖിത്തം).
Abyākato nahetu sahetuko dhammo abyākatassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
൨൮൨. ആരമ്മണേ നവ, അധിപതിയാ സത്ത, അനന്തരേ പഞ്ച…പേ॰… സഹജാതേ അഞ്ഞമഞ്ഞേ നിസ്സയേ തീണി, ഉപനിസ്സയേ നവ, ആസേവനേ തീണി, കമ്മേ പഞ്ച, വിപാകേ ഏകം, ആഹാരേ…പേ॰… സമ്പയുത്തേ തീണി…പേ॰… അവിഗതേ തീണി (സംഖിത്തം).
282. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte aññamaññe nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre…pe… sampayutte tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ നവ, നആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണപച്ചയാ നഹേതുയാ നവ (സംഖിത്തം).
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
നഹേതുപച്ചയാ ആരമ്മണേ നവ (സംഖിത്തം).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
നഹേതുഅഹേതുകപദം
Nahetuahetukapadaṃ
ഹേതുപച്ചയോ
Hetupaccayo
൨൮൩. അബ്യാകതം നഹേതും അഹേതുകം ധമ്മം പടിച്ച അബ്യാകതോ നഹേതു അഹേതുകോ ധമ്മോ ഉപ്പജ്ജതി ഹേതുപച്ചയാ (സംഖിത്തം).
283. Abyākataṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ഹേതുയാ ഏകം, ആരമ്മണേ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
നഹേതുയാ ഏകം…പേ॰… നോവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(സഹജാതവാരമ്പി…പേ॰… സമ്പയുത്തവാരമ്പി പടിച്ചവാരസദിസം.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
൨൮൪. അബ്യാകതോ നഹേതു അഹേതുകോ ധമ്മോ അബ്യാകതസ്സ നഹേതുസ്സ അഹേതുകസ്സ ധമ്മസ്സ ആരമ്മണപച്ചയേന പച്ചയോ (സംഖിത്തം).
284. Abyākato nahetu ahetuko dhammo abyākatassa nahetussa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ആരമ്മണേ ഏകം, അധിപതിയാ ഏകം…പേ॰… അവിഗതേ ഏകം (സംഖിത്തം).
Ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(യഥാ കുസലത്തികേ പഞ്ഹാവാരം, ഏവം വിത്ഥാരേതബ്ബം.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ഹേതുഗോച്ഛകം നിട്ഠിതം.
Hetugocchakaṃ niṭṭhitaṃ.
