Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๒๗๖. กุรุธมฺมชาตกํ (๓-๓-๖)

276. Kurudhammajātakaṃ (3-3-6)

๗๖.

76.

ตว สทฺธญฺจ สีลญฺจ, วิทิตฺวาน ชนาธิป;

Tava saddhañca sīlañca, viditvāna janādhipa;

วณฺณํ อญฺชนวเณฺณน, กาลิงฺคสฺมิํ นิมิมฺหเส 1

Vaṇṇaṃ añjanavaṇṇena, kāliṅgasmiṃ nimimhase 2.

๗๗.

77.

อนฺนภจฺจา จภจฺจา จ, โยธ อุทฺทิสฺส คจฺฉติ;

Annabhaccā cabhaccā ca, yodha uddissa gacchati;

สเพฺพ เต อปฺปฎิกฺขิปฺปา, ปุพฺพาจริยวโจ อิทํฯ

Sabbe te appaṭikkhippā, pubbācariyavaco idaṃ.

๗๘.

78.

ททามิ โว พฺราหฺมณา นาคเมตํ, ราชารหํ ราชโภคฺคํ ยสสฺสินํ;

Dadāmi vo brāhmaṇā nāgametaṃ, rājārahaṃ rājabhoggaṃ yasassinaṃ;

อลงฺกตํ เหมชาลาภิฉนฺนํ, สสารถิํ คจฺฉถ เยน กามนฺติฯ

Alaṅkataṃ hemajālābhichannaṃ, sasārathiṃ gacchatha yena kāmanti.

กุรุธมฺมชาตกํ 3 ฉฎฺฐํฯ

Kurudhammajātakaṃ 4 chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. วินิมฺหเส (สฺยา.), วนิมฺหเส (ก.)
2. vinimhase (syā.), vanimhase (ka.)
3. กุรุธมฺมชาตกํ (สี. สฺยา. ปี.)
4. kurudhammajātakaṃ (sī. syā. pī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๗๖] ๖. กุรุธมฺมชาตกวณฺณนา • [276] 6. Kurudhammajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact