| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੩੪੩. ਕੁਨ੍ਤਿਨੀਜਾਤਕਂ (੪-੫-੩)
343. Kuntinījātakaṃ (4-5-3)
੧੬੯.
169.
ਅવਸਿਮ੍ਹ ਤવਾਗਾਰੇ, ਨਿਚ੍ਚਂ ਸਕ੍ਕਤਪੂਜਿਤਾ।
Avasimha tavāgāre, niccaṃ sakkatapūjitā;
ਤ੍વਮੇવ ਦਾਨਿਮਕਰਿ, ਹਨ੍ਦ ਰਾਜ વਜਾਮਹਂ॥
Tvameva dānimakari, handa rāja vajāmahaṃ.
੧੭੦.
170.
ਯੋ વੇ ਕਤੇ ਪਟਿਕਤੇ, ਕਿਬ੍ਬਿਸੇ ਪਟਿਕਿਬ੍ਬਿਸੇ।
Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise;
ਏવਂ ਤਂ ਸਮ੍ਮਤੀ વੇਰਂ, વਸ ਕੁਨ੍ਤਿਨਿ ਮਾਗਮਾ॥
Evaṃ taṃ sammatī veraṃ, vasa kuntini māgamā.
੧੭੧.
171.
ਹਦਯਂ ਨਾਨੁਜਾਨਾਤਿ, ਗਚ੍ਛਞ੍ਞੇવ ਰਥੇਸਭ॥
Hadayaṃ nānujānāti, gacchaññeva rathesabha.
੧੭੨.
172.
ਕਤਸ੍ਸ ਚੇવ ਕਤ੍ਤਾ ਚ, ਮੇਤ੍ਤਿ ਸਨ੍ਧੀਯਤੇ ਪੁਨ।
Katassa ceva kattā ca, metti sandhīyate puna;
ਧੀਰਾਨਂ ਨੋ ਚ ਬਾਲਾਨਂ, વਸ ਕੁਨ੍ਤਿਨਿ ਮਾਗਮਾਤਿ॥
Dhīrānaṃ no ca bālānaṃ, vasa kuntini māgamāti.
ਕੁਨ੍ਤਿਨੀਜਾਤਕਂ ਤਤਿਯਂ।
Kuntinījātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੪੩] ੩. ਕੁਨ੍ਤਿਨੀਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [343] 3. Kuntinījātakavaṇṇanā
