Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā

[२२४] ४. कुम्भिलजातकवण्णना

[224] 4. Kumbhilajātakavaṇṇanā

यस्सेते चतुरो धम्माति इदं सत्था वेळुवने विहरन्तो देवदत्तं आरब्भ कथेसि।

Yassetecaturo dhammāti idaṃ satthā veḷuvane viharanto devadattaṃ ārabbha kathesi.

१४७.

147.

‘‘यस्सेते चतुरो धम्मा, वानरिन्द यथा तव।

‘‘Yassete caturo dhammā, vānarinda yathā tava;

सच्‍चं धम्मो धिति चागो, दिट्ठं सो अतिवत्तति॥

Saccaṃ dhammo dhiti cāgo, diṭṭhaṃ so ativattati.

१४८.

148.

‘‘यस्स चेते न विज्‍जन्ति, गुणा परमभद्दका।

‘‘Yassa cete na vijjanti, guṇā paramabhaddakā;

सच्‍चं धम्मो धिति चागो, दिट्ठं सो नातिवत्तती’’ति॥

Saccaṃ dhammo dhiti cāgo, diṭṭhaṃ so nātivattatī’’ti.

तत्थ गुणा परमभद्दकाति यस्स एते परमभद्दका चत्तारो रासट्ठेन पिण्डट्ठेन गुणा न विज्‍जन्ति, सो पच्‍चामित्तं अतिक्‍कमितुं न सक्‍कोतीति। सेसमेत्थ सब्बं हेट्ठा कुम्भिलजातके वुत्तनयमेव सद्धिं समोधानेनाति।

Tattha guṇā paramabhaddakāti yassa ete paramabhaddakā cattāro rāsaṭṭhena piṇḍaṭṭhena guṇā na vijjanti, so paccāmittaṃ atikkamituṃ na sakkotīti. Sesamettha sabbaṃ heṭṭhā kumbhilajātake vuttanayameva saddhiṃ samodhānenāti.

कुम्भिलजातकवण्णना चतुत्था।

Kumbhilajātakavaṇṇanā catutthā.







Related texts:



तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / खुद्दकनिकाय • Khuddakanikāya / जातकपाळि • Jātakapāḷi / २२४. कुम्भिलजातकं • 224. Kumbhilajātakaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact