| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā
211. ан̣д̣абхааривад̇т̇усмим̣ г̇аамагуудагод̇и винижчаяаамажжо. д̇асса гаммасабхааг̇ад̇ааяа гумбхамад̇д̇аа махаагхадаббамаан̣аа ан̣д̣аа ахзсум̣. со хи яасмаа рахо бадижчаннз таанз лан̃ж̇ам̣ г̇ахзд̇ваа гуудавинижчаязна баагадам̣ д̣̇осам̣ гаронд̇о саамигз ассаамигз агааси, д̇асмаасса рахассам̣ ан̇г̇ам̣ баагадам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ам̣. яасмаа д̣̇ан̣д̣ам̣ бадтабзнд̇о барзсам̣ асаяхам̣ бхаарам̣ ааробзси, д̇асмаасса рахассам̣ ан̇г̇ам̣ асаяхабхааро худ̇ваа ниб̣б̣ад̇д̇ам̣. яасмаа яасмим̣ таанз тид̇зна самзна бхавид̇аб̣б̣ам̣, д̇асмим̣ тад̇ваа висамо ахоси, д̇асмаасса рахассан̇г̇з висамаа нисаж̇ж̇аава ахосийд̇и. д̣̇асамам̣.
211. Aṇḍabhārivatthusmiṃ gāmakūṭakoti vinicchayāmacco. Tassa kammasabhāgatāya kumbhamattā mahāghaṭappamāṇā aṇḍā ahesuṃ. So hi yasmā raho paṭicchanne ṭhāne lañjaṃ gahetvā kūṭavinicchayena pākaṭaṃ dosaṃ karonto sāmike assāmike akāsi, tasmāssa rahassaṃ aṅgaṃ pākaṭaṃ nibbattaṃ. Yasmā daṇḍaṃ paṭṭhapento paresaṃ asayhaṃ bhāraṃ āropesi, tasmāssa rahassaṃ aṅgaṃ asayhabhāro hutvā nibbattaṃ. Yasmā yasmiṃ ṭhāne ṭhitena samena bhavitabbaṃ, tasmiṃ ṭhatvā visamo ahosi, tasmāssa rahassaṅge visamā nisajjāva ahosīti. Dasamaṃ.
батамо ваг̇г̇о.
Paṭhamo vaggo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇ам̣ • 10. Kumbhaṇḍasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā
