| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੪. ਕੁਲੂਪਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
੧੪੭. ਕੁਲਾਨਿ ਉਪਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਕੁਲੂਪਕੋ। ਸਨ੍ਦੀਯਤੀਤਿ ਸਬ੍ਬਸੋ ਦੀਯਤਿ, ਅવਖਣ੍ਡੀਯਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸਾ ਪਨ ਅવਖਣ੍ਡਿਯਨਾ ਦੁਕ੍ਖਾਪਨਾ ਅਟ੍ਟਿਯਨਾ ਹੋਤੀਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਅਟ੍ਟੀਯਤੀ’’ਤਿ। ਤੇਨਾਹ ਭਗવਾ ‘‘ਸੋ ਤਤੋਨਿਦਾਨਂ ਦੁਕ੍ਖਂ ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਪਟਿਸਂવੇਦਯਤੀ’’ਤਿ। વੁਤ੍ਤਨਯਾਨੁਸਾਰੇਨ ਹੇਟ੍ਠਾ વੁਤ੍ਤਨਯਸ੍ਸ ਅਨੁਸਰਣੇਨ।
147. Kulāni upagacchatīti kulūpako. Sandīyatīti sabbaso dīyati, avakhaṇḍīyatīti attho. Sā pana avakhaṇḍiyanā dukkhāpanā aṭṭiyanā hotīti vuttaṃ ‘‘aṭṭīyatī’’ti. Tenāha bhagavā ‘‘so tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayatī’’ti. Vuttanayānusārena heṭṭhā vuttanayassa anusaraṇena.
ਕੁਲੂਪਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kulūpakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੪. ਕੁਲੂਪਕਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Kulūpakasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੪. ਕੁਲੂਪਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
