| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೪. ಕುಲೂಪಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
೧೪೭. ಕುಲಾನಿ ಉಪಗಚ್ಛತೀತಿ ಕುಲೂಪಕೋ। ಸನ್ದೀಯತೀತಿ ಸಬ್ಬಸೋ ದೀಯತಿ, ಅವಖಣ್ಡೀಯತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಸಾ ಪನ ಅವಖಣ್ಡಿಯನಾ ದುಕ್ಖಾಪನಾ ಅಟ್ಟಿಯನಾ ಹೋತೀತಿ ವುತ್ತಂ ‘‘ಅಟ್ಟೀಯತೀ’’ತಿ। ತೇನಾಹ ಭಗವಾ ‘‘ಸೋ ತತೋನಿದಾನಂ ದುಕ್ಖಂ ದೋಮನಸ್ಸಂ ಪಟಿಸಂವೇದಯತೀ’’ತಿ। ವುತ್ತನಯಾನುಸಾರೇನ ಹೇಟ್ಠಾ ವುತ್ತನಯಸ್ಸ ಅನುಸರಣೇನ।
147. Kulāni upagacchatīti kulūpako. Sandīyatīti sabbaso dīyati, avakhaṇḍīyatīti attho. Sā pana avakhaṇḍiyanā dukkhāpanā aṭṭiyanā hotīti vuttaṃ ‘‘aṭṭīyatī’’ti. Tenāha bhagavā ‘‘so tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayatī’’ti. Vuttanayānusārena heṭṭhā vuttanayassa anusaraṇena.
ಕುಲೂಪಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Kulūpakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೪. ಕುಲೂಪಕಸುತ್ತಂ • 4. Kulūpakasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೪. ಕುಲೂಪಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
