| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၄. ကုလူပကသုတ္တဝဏ္ဏနာ
4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
၁၄၇. ကုလာနိ ဥပဂစ္ဆတီတိ ကုလူပကော။ သန္ဒီယတီတိ သဗ္ဗသော ဒီယတိ, အဝခဏ္ဍီယတီတိ အတ္ထော။ သာ ပန အဝခဏ္ဍိယနာ ဒုက္ခာပနာ အဋ္ဋိယနာ ဟောတီတိ ဝုတ္တံ ‘‘အဋ္ဋီယတီ’’တိ။ တေနာဟ ဘဂဝာ ‘‘သော တတောနိဒာနံ ဒုက္ခံ ဒောမနသ္သံ ပဋိသံဝေဒယတီ’’တိ။ ဝုတ္တနယာနုသာရေန ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တနယသ္သ အနုသရဏေန။
147. Kulāni upagacchatīti kulūpako. Sandīyatīti sabbaso dīyati, avakhaṇḍīyatīti attho. Sā pana avakhaṇḍiyanā dukkhāpanā aṭṭiyanā hotīti vuttaṃ ‘‘aṭṭīyatī’’ti. Tenāha bhagavā ‘‘so tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayatī’’ti. Vuttanayānusārena heṭṭhā vuttanayassa anusaraṇena.
ကုလူပကသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Kulūpakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၄. ကုလူပကသုတ္တံ • 4. Kulūpakasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၄. ကုလူပကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
