| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৪. কুলূপকসুত্তৰণ্ণনা
4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
১৪৭. কুলানি উপগচ্ছতীতি কুলূপকো। সন্দীযতীতি সব্বসো দীযতি, অৰখণ্ডীযতীতি অত্থো। সা পন অৰখণ্ডিযনা দুক্খাপনা অট্টিযনা হোতীতি ৰুত্তং ‘‘অট্টীযতী’’তি। তেনাহ ভগৰা ‘‘সো ততোনিদানং দুক্খং দোমনস্সং পটিসংৰেদযতী’’তি। ৰুত্তনযানুসারেন হেট্ঠা ৰুত্তনযস্স অনুসরণেন।
147. Kulāni upagacchatīti kulūpako. Sandīyatīti sabbaso dīyati, avakhaṇḍīyatīti attho. Sā pana avakhaṇḍiyanā dukkhāpanā aṭṭiyanā hotīti vuttaṃ ‘‘aṭṭīyatī’’ti. Tenāha bhagavā ‘‘so tatonidānaṃ dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayatī’’ti. Vuttanayānusārena heṭṭhā vuttanayassa anusaraṇena.
কুলূপকসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kulūpakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৪. কুলূপকসুত্তং • 4. Kulūpakasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৪. কুলূপকসুত্তৰণ্ণনা • 4. Kulūpakasuttavaṇṇanā
