Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

౪. కుల్లత్థేరగాథా

4. Kullattheragāthā

౩౯౩.

393.

‘‘కుల్లో సివథికం గన్త్వా, అద్దస ఇత్థిముజ్ఝితం;

‘‘Kullo sivathikaṃ gantvā, addasa itthimujjhitaṃ;

అపవిద్ధం సుసానస్మిం, ఖజ్జన్తిం కిమిహీ ఫుటం.

Apaviddhaṃ susānasmiṃ, khajjantiṃ kimihī phuṭaṃ.

౩౯౪.

394.

‘‘ఆతురం అసుచిం పూతిం, పస్స కుల్ల సముస్సయం;

‘‘Āturaṃ asuciṃ pūtiṃ, passa kulla samussayaṃ;

ఉగ్ఘరన్తం పగ్ఘరన్తం, బాలానం అభినన్దితం.

Uggharantaṃ paggharantaṃ, bālānaṃ abhinanditaṃ.

౩౯౫.

395.

‘‘ధమ్మాదాసం గహేత్వాన, ఞాణదస్సనపత్తియా;

‘‘Dhammādāsaṃ gahetvāna, ñāṇadassanapattiyā;

పచ్చవేక్ఖిం ఇమం కాయం, తుచ్ఛం సన్తరబాహిరం.

Paccavekkhiṃ imaṃ kāyaṃ, tucchaṃ santarabāhiraṃ.

౩౯౬.

396.

‘‘యథా ఇదం తథా ఏతం, యథా ఏతం తథా ఇదం;

‘‘Yathā idaṃ tathā etaṃ, yathā etaṃ tathā idaṃ;

యథా అధో తథా ఉద్ధం, యథా ఉద్ధం తథా అధో.

Yathā adho tathā uddhaṃ, yathā uddhaṃ tathā adho.

౩౯౭.

397.

‘‘యథా దివా తథా రత్తిం, యథా రత్తిం తథా దివా;

‘‘Yathā divā tathā rattiṃ, yathā rattiṃ tathā divā;

యథా పురే తథా పచ్ఛా, యథా పచ్ఛా తథా పురే.

Yathā pure tathā pacchā, yathā pacchā tathā pure.

౩౯౮.

398.

‘‘పఞ్చఙ్గికేన తురియేన, న రతీ హోతి తాదిసీ;

‘‘Pañcaṅgikena turiyena, na ratī hoti tādisī;

యథా ఏకగ్గచిత్తస్స, సమ్మా ధమ్మం విపస్సతో’’తి.

Yathā ekaggacittassa, sammā dhammaṃ vipassato’’ti.

… కుల్లో థేరో….

… Kullo thero….







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౪. కుల్లత్థేరగాథావణ్ణనా • 4. Kullattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact