Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

੪. ਕੁਲਾવਕવਗ੍ਗੋ

4. Kulāvakavaggo

੩੧. ਕੁਲਾવਕਜਾਤਕਂ

31. Kulāvakajātakaṃ

੩੧.

31.

ਕੁਲਾવਕਾ ਮਾਤਲਿ ਸਿਮ੍ਬਲਿਸ੍ਮਿਂ, ਈਸਾਮੁਖੇਨ ਪਰਿવਜ੍ਜਯਸ੍ਸੁ।

Kulāvakā mātali simbalismiṃ, īsāmukhena parivajjayassu;

ਕਾਮਂ ਚਜਾਮ ਅਸੁਰੇਸੁ ਪਾਣਂ, ਮਾ ਮੇ ਦਿਜਾ વਿਕ੍ਕੁਲવਾ 1 ਅਹੇਸੁਨ੍ਤਿ॥

Kāmaṃ cajāma asuresu pāṇaṃ, mā me dijā vikkulavā 2 ahesunti.

ਕੁਲਾવਕਜਾਤਕਂ ਪਠਮਂ।

Kulāvakajātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ਮਾਯਿਮੇ ਦਿਜਾ વਿਕੁਲਾવਾ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰ ਪੀ॰)
2. māyime dijā vikulāvā (sī. syā. pī.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੧] ੧. ਕੁਲਾવਕਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [31] 1. Kulāvakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact