Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

൨൦൯. കുക്കുടജാതകം (൨-൬-൯)

209. Kukkuṭajātakaṃ (2-6-9)

൧൧൭.

117.

ദിട്ഠാ മയാ വനേ രുക്ഖാ, അസ്സകണ്ണാ വിഭീടകാ 1;

Diṭṭhā mayā vane rukkhā, assakaṇṇā vibhīṭakā 2;

ന താനി ഏവം സക്കന്തി, യഥാ ത്വം രുക്ഖ സക്കസി.

Na tāni evaṃ sakkanti, yathā tvaṃ rukkha sakkasi.

൧൧൮.

118.

പുരാണകുക്കുടോ 3 അയം, ഭേത്വാ പഞ്ജരമാഗതോ;

Purāṇakukkuṭo 4 ayaṃ, bhetvā pañjaramāgato;

കുസലോ വാളപാസാനം, അപക്കമതി ഭാസതീതി.

Kusalo vāḷapāsānaṃ, apakkamati bhāsatīti.

കുക്കുട 5 ജാതകം നവമം.

Kukkuṭa 6 jātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. വിഭേദകാ (സ്യാ॰ ക॰)
2. vibhedakā (syā. ka.)
3. കക്കരോ (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
4. kakkaro (sī. syā. pī.)
5. കക്കര (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
6. kakkara (sī. syā. pī.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൨൦൯] ൯. കുക്കുടജാതകവണ്ണനാ • [209] 9. Kukkuṭajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact