| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
412. கோடஸிம்ப³லிஜாதகங் (7-2-7)
412. Koṭasimbalijātakaṃ (7-2-7)
121.
121.
அஹங் த³ஸஸதங்ப்³யாமங், உரக³மாதா³ய ஆக³தோ;
Ahaṃ dasasataṃbyāmaṃ, uragamādāya āgato;
122.
122.
அதி²மங் கு²த்³த³கங் பக்கி²ங், அப்பமங்ஸதரங் மயா;
Athimaṃ khuddakaṃ pakkhiṃ, appamaṃsataraṃ mayā;
123.
123.
மங்ஸப⁴க்கோ² துவங் ராஜ, ப²லப⁴க்கோ² அயங் தி³ஜோ;
Maṃsabhakkho tuvaṃ rāja, phalabhakkho ayaṃ dijo;
அயங் நிக்³ரோத⁴பீ³ஜானி, பிலக்கு²து³ம்ப³ரானி ச;
Ayaṃ nigrodhabījāni, pilakkhudumbarāni ca;
அஸ்ஸத்தா²னி ச ப⁴க்கி²த்வா, க²ந்தே⁴ மே ஓஹதி³ஸ்ஸதி.
Assatthāni ca bhakkhitvā, khandhe me ohadissati.
124.
124.
தே ருக்கா² ஸங்விரூஹந்தி, மம பஸ்ஸே நிவாதஜா;
Te rukkhā saṃvirūhanti, mama passe nivātajā;
தே மங் பரியோனந்தி⁴ஸ்ஸந்தி, அருக்க²ங் மங் கரிஸ்ஸரே.
Te maṃ pariyonandhissanti, arukkhaṃ maṃ karissare.
125.
125.
ஸந்தி அஞ்ஞேபி ருக்கா² ஸே, மூலினோ க²ந்தி⁴னோ து³மா;
Santi aññepi rukkhā se, mūlino khandhino dumā;
இமினா ஸகுணஜாதேன, பீ³ஜமாஹரிதா ஹதா.
Iminā sakuṇajātena, bījamāharitā hatā.
126.
126.
அஜ்ஜா²ரூஹாபி⁴வட்³ட⁴ந்தி 9, ப்³ரஹந்தம்பி வனப்பதிங்;
Ajjhārūhābhivaḍḍhanti 10, brahantampi vanappatiṃ;
தஸ்மா ராஜ பவேதா⁴மி, ஸம்பஸ்ஸங்னாக³தங் ப⁴யங்.
Tasmā rāja pavedhāmi, sampassaṃnāgataṃ bhayaṃ.
127.
127.
ஸங்கெய்ய ஸங்கிதப்³பா³னி, ரக்கெ²ய்யானாக³தங் ப⁴யங்;
Saṅkeyya saṅkitabbāni, rakkheyyānāgataṃ bhayaṃ;
அனாக³தப⁴யா தீ⁴ரோ, உபோ⁴ லோகே அவெக்க²தீதி.
Anāgatabhayā dhīro, ubho loke avekkhatīti.
கோடஸிம்ப³லிஜாதகங் ஸத்தமங்.
Koṭasimbalijātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [412] 7. கோடஸிம்ப³லிஜாதகவண்ணனா • [412] 7. Koṭasimbalijātakavaṇṇanā
