Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

12. කොසියත්‌ථෙරගාථා

12. Kosiyattheragāthā

370.

370.

‘‘යො වෙ ගරූනං වචනඤ්‌ඤු ධීරො, වසෙ ච තම්‌හි ජනයෙථ පෙමං;

‘‘Yo ve garūnaṃ vacanaññu dhīro, vase ca tamhi janayetha pemaṃ;

සො භත්‌තිමා නාම ච හොති පණ්‌ඩිතො, ඤත්‌වා ච ධම්‌මෙසු විසෙසි අස්‌ස.

So bhattimā nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

371.

371.

‘‘යං ආපදා උප්‌පතිතා උළාරා, නක්‌ඛම්‌භයන්‌තෙ පටිසඞ්‌ඛයන්‌තං;

‘‘Yaṃ āpadā uppatitā uḷārā, nakkhambhayante paṭisaṅkhayantaṃ;

සො ථාමවා නාම ච හොති පණ්‌ඩිතො, ඤත්‌වා ච ධම්‌මෙසු විසෙසි අස්‌ස.

So thāmavā nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

372.

372.

‘‘යො වෙ සමුද්‌දොව ඨිතො අනෙජො, ගම්‌භීරපඤ්‌ඤො නිපුණත්‌ථදස්‌සී;

‘‘Yo ve samuddova ṭhito anejo, gambhīrapañño nipuṇatthadassī;

අසංහාරියො නාම ච හොති පණ්‌ඩිතො, ඤත්‌වා ච ධම්‌මෙසු විසෙසි අස්‌ස.

Asaṃhāriyo nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

373.

373.

‘‘බහුස්‌සුතො ධම්‌මධරො ච හොති, ධම්‌මස්‌ස හොති අනුධම්‌මචාරී;

‘‘Bahussuto dhammadharo ca hoti, dhammassa hoti anudhammacārī;

සො තාදිසො නාම ච හොති පණ්‌ඩිතො, ඤත්‌වා ච ධම්‌මෙසු විසෙසි අස්‌ස.

So tādiso nāma ca hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assa.

374.

374.

‘‘අත්‌ථඤ්‌ච යො ජානාති භාසිතස්‌ස, අත්‌ථඤ්‌ච ඤත්‌වාන තථා කරොති;

‘‘Atthañca yo jānāti bhāsitassa, atthañca ñatvāna tathā karoti;

අත්‌ථන්‌තරො නාම ස හොති පණ්‌ඩිතො, ඤත්‌වා ච ධම්‌මෙසු විසෙසි අස්‌සා’’ති.

Atthantaro nāma sa hoti paṇḍito, ñatvā ca dhammesu visesi assā’’ti.

… කොසියො ථෙරො….

… Kosiyo thero….

පඤ්‌චකනිපාතො නිට්‌ඨිතො.

Pañcakanipāto niṭṭhito.

තත්‍රුද්‌දානං –

Tatruddānaṃ –

රාජදත්‌තො සුභූතො ච, ගිරිමානන්‌දසුමනා;

Rājadatto subhūto ca, girimānandasumanā;

වඩ්‌ඪො ච කස්‌සපො ථෙරො, ගයාකස්‌සපවක්‌කලී.

Vaḍḍho ca kassapo thero, gayākassapavakkalī.

විජිතො යසදත්‌තො ච, සොණො කොසියසව්‌හයො;

Vijito yasadatto ca, soṇo kosiyasavhayo;

සට්‌ඨි ච පඤ්‌ච ගාථායො, ථෙරා ච එත්‌ථ ද්‌වාදසාති.

Saṭṭhi ca pañca gāthāyo, therā ca ettha dvādasāti.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 12. කොසියත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 12. Kosiyattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact