| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༦. ཀིསལཡཔཱུཛཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
6. Kisalayapūjakattheraapadānaṃ
༢༨.
28.
‘‘ནགརེ དྭཱརཝཏིཡཱ, མཱལཱཝཙྪོ མམཾ ཨཧུ།
‘‘Nagare dvāravatiyā, mālāvaccho mamaṃ ahu;
ཨུདཔཱནོ ཙ ཏཏྠེཝ, པཱདཔཱནཾ ཝིརོཧནོ༎
Udapāno ca tattheva, pādapānaṃ virohano.
༢༩.
29.
‘‘སབལེན ཨུཔཏྠདྡྷོ, སིདྡྷཏྠོ ཨཔརཱཛིཏོ།
‘‘Sabalena upatthaddho, siddhattho aparājito;
མམཱནུཀམྤམཱནོ སོ, གཙྪཏེ ཨནིལཉྫསེ༎
Mamānukampamāno so, gacchate anilañjase.
༣༠.
30.
‘‘ཨཉྙཾ ཀིཉྩི ན པསྶཱམི, པཱུཛཱཡོགྒཾ མཧེསིནོ།
‘‘Aññaṃ kiñci na passāmi, pūjāyoggaṃ mahesino;
ཨསོཀཾ པལླཝཾ དིསྭཱ, ཨཱཀཱསེ ཨུཀྑིཔིཾ ཨཧཾ༎
Asokaṃ pallavaṃ disvā, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ.
༣༡.
31.
‘‘བུདྡྷསྶ ཏེ ཀིསལཡཱ, གཙྪཏོ ཡནྟི པཙྪཏོ།
‘‘Buddhassa te kisalayā, gacchato yanti pacchato;
༣༢.
32.
‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, པལླཝཾ ཨབྷིརོཔཡིཾ།
‘‘Catunnavutito kappe, pallavaṃ abhiropayiṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༣༣.
33.
སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
༣༤.
34.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཀིསལཡཔཱུཛཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kisalayapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཀིསལཡཔཱུཛཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཚཊྛཾ།
Kisalayapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡-༡༠. ཏམཱལཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā
