Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

6. කිලෙසසංයුත්‌තවණ්‌ණනා

6. Kilesasaṃyuttavaṇṇanā

322-331. එසොති චක්‌ඛුස්‌මිං ඡන්‌දරාගො. උපෙච්‌ච කිලෙසෙතීති උපක්‌කිලෙසො. චිත්‌තස්‌සාති සාමඤ්‌ඤවචනං අනිච්‌ඡන්‌තො චොදකො ‘‘කතරචිත්‌තස්‌සා’’ති ආහ. ඉතරො කාමං උපතාපනමලීනභාවකරණවසෙන උපක්‌කිලෙසො ලොකුත්‌තරස්‌ස නත්‌ථි, විබාධනට්‌ඨො පන අත්‌ථෙව උප්‌පත්‌තිනිවාරණතොති අධිප්‌පායෙනාහ ‘‘චතුභූමකචිත්‌තස්‌සා’’ති. චොදකො ‘‘තෙභූමකා’’තිආදිනා අත්‌තනො අධිප්‌පායං විවරති, ඉතරො ‘‘උප්‌පත්‌තිනිවාරණතො’’තිආදිනා. අරියඵලපටිප්‌පස්‌සද්‌ධිපහානවසෙන පවත්‌තියා සබ්‌බසංකිලෙසතො නික්‌ඛන්‌තත්‌තා නෙක්‌ඛම්‌මං, මග්‌ගනිබ්‌බානානං පන නෙක්‌ඛම්‌මභාවො උක්‌කංසතො ගහිතො එවාති ආහ ‘‘නෙක්‌ඛම්‌මනින්‌නන්‌ති නවලොකුත්‌තරධම්‌මනින්‌න’’න්‌ති. අභිජානිත්‌වාති අභිමුඛභාවෙන ජානිත්‌වා. සච්‌ඡිකාතබ්‌බෙසූති පච්‌චක්‌ඛකාතබ්‌බෙසු. ඡළභිඤ්‌ඤාධම්‌මෙසූති අරියමග්‌ගසම්‌පයුත්‌තධම්‌මෙසු.

322-331.Esoti cakkhusmiṃ chandarāgo. Upecca kilesetīti upakkileso. Cittassāti sāmaññavacanaṃ anicchanto codako ‘‘kataracittassā’’ti āha. Itaro kāmaṃ upatāpanamalīnabhāvakaraṇavasena upakkileso lokuttarassa natthi, vibādhanaṭṭho pana attheva uppattinivāraṇatoti adhippāyenāha ‘‘catubhūmakacittassā’’ti. Codako ‘‘tebhūmakā’’tiādinā attano adhippāyaṃ vivarati, itaro ‘‘uppattinivāraṇato’’tiādinā. Ariyaphalapaṭippassaddhipahānavasena pavattiyā sabbasaṃkilesato nikkhantattā nekkhammaṃ, magganibbānānaṃ pana nekkhammabhāvo ukkaṃsato gahito evāti āha ‘‘nekkhammaninnanti navalokuttaradhammaninna’’nti. Abhijānitvāti abhimukhabhāvena jānitvā. Sacchikātabbesūti paccakkhakātabbesu. Chaḷabhiññādhammesūti ariyamaggasampayuttadhammesu.

කිලෙසසංයුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Kilesasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. කිලෙසසංයුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Kilesasaṃyuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact