| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
4. கிலஞ்ஜதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
4. Kilañjadāyakattheraapadānaṃ
14.
14.
‘‘திவராயங் புரே ரம்மே, நளகாரோ அஹங் ததா³;
‘‘Tivarāyaṃ pure ramme, naḷakāro ahaṃ tadā;
ஸித்³த⁴த்தே² லோகபஜ்ஜோதே, பஸன்னா ஜனதா தஹிங்.
Siddhatthe lokapajjote, pasannā janatā tahiṃ.
15.
15.
‘‘பூஜத்த²ங் லோகனாத²ஸ்ஸ, கிலஞ்ஜங் பரியேஸதி;
‘‘Pūjatthaṃ lokanāthassa, kilañjaṃ pariyesati;
பு³த்³த⁴பூஜங் கரொந்தானங், கிலஞ்ஜங் அத³தி³ங் அஹங்.
Buddhapūjaṃ karontānaṃ, kilañjaṃ adadiṃ ahaṃ.
16.
16.
‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, கிலஞ்ஜஸ்ஸ இத³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, kilañjassa idaṃ phalaṃ.
17.
17.
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
18.
18.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா கிலஞ்ஜதா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kilañjadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
கிலஞ்ஜதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.
Kilañjadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10.உத³காஸனதா³யகத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-10.Udakāsanadāyakattheraapadānādivaṇṇanā
