| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
೭-೧೦. ಖಿಪ್ಪನಿಸನ್ತಿಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ
7-10. Khippanisantisuttādivaṇṇanā
೯೭-೧೦೦. ಸತ್ತಮೇ ಖಿಪ್ಪನಿಸನ್ತೀತಿ ಖಿಪ್ಪಪಞ್ಞೋ। ತೇನಾಹ ‘‘ಖಿಪ್ಪನಿಸಾಮನೋ’’ತಿಆದಿ। ಅನುರೂಪಧಮ್ಮನ್ತಿ ಲೋಕುತ್ತರಾಧಿಗಮಸ್ಸ ಅನುಚ್ಛವಿಕಸಭಾವಂ। ಕಲ್ಯಾಣಾ ಸುನ್ದರಾ ಪರಿಮಣ್ಡಲಪದಬ್ಯಞ್ಜನಾ ವಾಚಾ ಅಸ್ಸಾತಿ ಕಲ್ಯಾಣವಾಚೋ। ತೇನಾಹ ‘‘ಸುನ್ದರವಚನೋ’’ತಿ। ಕಲ್ಯಾಣಂ ಮಧುರಂ ವಾಕ್ಕರಣಂ ಉದಾಹಾರಘೋಸೋ ಅಸ್ಸಾತಿ ಕಲ್ಯಾಣವಾಕ್ಕರಣೋ। ಗುಣಪರಿಪುಣ್ಣಭಾವೇನ ಪೂರೇ ಪುಣ್ಣಭಾವೇ ಭವಾತಿ ಪೋರೀ, ತಾಯ ಪೋರಿಯಾ। ತೇನಾಹ ‘‘ಗುಣಪರಿಪುಣ್ಣಾಯಾ’’ತಿ। ಪುರೇ ಭವತ್ತಾ ಪೋರಿಯಾ ನಾಗರಿಕಿತ್ಥಿಯಾ ಸುಖುಮಾಲತ್ತನೇನ ಸದಿಸಾತಿ ಪೋರೀ, ತಾಯ ಪೋರಿಯಾ। ‘‘ಸುಖುಮಾಲತ್ತನೇನಾ’’ತಿ ಇಮಿನಾ ತಸ್ಸಾ ವಾಚಾಯ ಮುದುಸಣ್ಹಭಾವೋ ವುತ್ತೋ। ಅಪಲಿಬುದ್ಧಾಯಾತಿ ಪಿತ್ತಸೇಮ್ಹಾದೀಹಿ ನ ಪಲಿವೇಠಿತಾಯ। ಅದೋಸಾಯಾತಿ ಸನ್ದಿದ್ಧವಿಲಮ್ಬಿತಾದಿದೋಸರಹಿತಾಯ ಅಗಳಿತಪದಬ್ಯಞ್ಜನಾಯಾತಿ ಅಪತಿತಪದಬ್ಯಞ್ಜನಾಯ ಅವಿರಹಿತಪದಬ್ಯಞ್ಜನಾಯ। ಉಭಯಮೇತಂ ಅನೇಲಗಲಾಯಾತಿ ಇಮಸ್ಸೇವ ಅತ್ಥವಚನಂ। ಅನೇಲಗಲಾಯಾತಿ ಹಿ ಅನೇಲಾಯ ಚೇವ ಅಗಲಾಯ ಚಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅತ್ಥಂ ವಿಞ್ಞಾಪೇತುಂ ಸಮತ್ಥಾಯಾತಿ ಆದಿಮಜ್ಝಪರಿಯೋಸಾನಂ ಪಾಕಟಂ ಕತ್ವಾ ಭಾಸಿತತ್ಥಸ್ಸ ವಿಞ್ಞಾಪನಸತ್ಥಾಯ। ಅಟ್ಠಮನವಮದಸಮಾನಿ ಉತ್ತಾನತ್ಥಾನೇವ।
97-100. Sattame khippanisantīti khippapañño. Tenāha ‘‘khippanisāmano’’tiādi. Anurūpadhammanti lokuttarādhigamassa anucchavikasabhāvaṃ. Kalyāṇā sundarā parimaṇḍalapadabyañjanā vācā assāti kalyāṇavāco. Tenāha ‘‘sundaravacano’’ti. Kalyāṇaṃ madhuraṃ vākkaraṇaṃ udāhāraghoso assāti kalyāṇavākkaraṇo. Guṇaparipuṇṇabhāvena pūre puṇṇabhāve bhavāti porī, tāya poriyā. Tenāha ‘‘guṇaparipuṇṇāyā’’ti. Pure bhavattā poriyā nāgarikitthiyā sukhumālattanena sadisāti porī, tāya poriyā. ‘‘Sukhumālattanenā’’ti iminā tassā vācāya mudusaṇhabhāvo vutto. Apalibuddhāyāti pittasemhādīhi na paliveṭhitāya. Adosāyāti sandiddhavilambitādidosarahitāya agaḷitapadabyañjanāyāti apatitapadabyañjanāya avirahitapadabyañjanāya. Ubhayametaṃ anelagalāyāti imasseva atthavacanaṃ. Anelagalāyāti hi anelāya ceva agalāya cāti attho. Atthaṃ viññāpetuṃ samatthāyāti ādimajjhapariyosānaṃ pākaṭaṃ katvā bhāsitatthassa viññāpanasatthāya. Aṭṭhamanavamadasamāni uttānatthāneva.
ಖಿಪ್ಪನಿಸನ್ತಿಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Khippanisantisuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ಅಸುರವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Asuravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ದುತಿಯಪಣ್ಣಾಸಕಂ ನಿಟ್ಠಿತಂ।
Dutiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya
೭. ಖಿಪ್ಪನಿಸನ್ತಿಸುತ್ತಂ • 7. Khippanisantisuttaṃ
೮. ಅತ್ತಹಿತಸುತ್ತಂ • 8. Attahitasuttaṃ
೯. ಸಿಕ್ಖಾಪದಸುತ್ತಂ • 9. Sikkhāpadasuttaṃ
೧೦. ಪೋತಲಿಯಸುತ್ತಂ • 10. Potaliyasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
೭. ಖಿಪ್ಪನಿಸನ್ತಿಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Khippanisantisuttavaṇṇanā
೮. ಅತ್ತಹಿತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Attahitasuttavaṇṇanā
೧೦. ಪೋತಲಿಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Potaliyasuttavaṇṇanā
