Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၂. ခေမသုတ္တံ

2. Khemasuttaṃ

၁၀၃. ဧကမန္တံ ဌိတော ခော ခေမော ဒေဝပုတ္တော ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိ –

103. Ekamantaṃ ṭhito kho khemo devaputto bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –

‘‘စရန္တိ ဗာလာ ဒုမ္မေဓာ၊ အမိတ္တေနေဝ အတ္တနာ။

‘‘Caranti bālā dummedhā, amitteneva attanā;

ကရောန္တာ ပာပကံ ကမ္မံ၊ ယံ ဟောတိ ကဋုကပ္ဖလံ။

Karontā pāpakaṃ kammaṃ, yaṃ hoti kaṭukapphalaṃ.

‘‘န တံ ကမ္မံ ကတံ သာဓု၊ ယံ ကတ္ဝာ အနုတပ္ပတိ။

‘‘Na taṃ kammaṃ kataṃ sādhu, yaṃ katvā anutappati;

ယသ္သ အသ္သုမုခော ရောဒံ၊ ဝိပာကံ ပဋိသေဝတိ။

Yassa assumukho rodaṃ, vipākaṃ paṭisevati.

‘‘တဉ္စ ကမ္မံ ကတံ သာဓု၊ ယံ ကတ္ဝာ နာနုတပ္ပတိ။

‘‘Tañca kammaṃ kataṃ sādhu, yaṃ katvā nānutappati;

ယသ္သ ပတီတော သုမနော၊ ဝိပာကံ ပဋိသေဝတိ။

Yassa patīto sumano, vipākaṃ paṭisevati.

‘‘ပဋိကစ္စေဝ 1 တံ ကယိရာ၊ ယံ ဇညာ ဟိတမတ္တနော။

‘‘Paṭikacceva 2 taṃ kayirā, yaṃ jaññā hitamattano;

န သာကဋိကစိန္တာယ၊ မန္တာ ဓီရော ပရက္ကမေ။

Na sākaṭikacintāya, mantā dhīro parakkame.

‘‘ယထာ သာကဋိကော မဋ္ဌံ 3၊ သမံ ဟိတ္ဝာ မဟာပထံ။

‘‘Yathā sākaṭiko maṭṭhaṃ 4, samaṃ hitvā mahāpathaṃ;

ဝိသမံ မဂ္ဂမာရုယ္ဟ၊ အက္ခစ္ဆိန္နောဝ ဈာယတိ။

Visamaṃ maggamāruyha, akkhacchinnova jhāyati.

‘‘ဧဝံ ဓမ္မာ အပက္ကမ္မ၊ အဓမ္မမနုဝတ္တိယ။

‘‘Evaṃ dhammā apakkamma, adhammamanuvattiya;

မန္ဒော မစ္စုမုခံ ပတ္တော၊ အက္ခစ္ဆိန္နောဝ ဈာယတီ’’တိ။

Mando maccumukhaṃ patto, akkhacchinnova jhāyatī’’ti.







Footnotes:
1. ပဋိဂစ္စေဝ (သီ.)
2. paṭigacceva (sī.)
3. ပန္ထံ (သီ.)၊ ပသတ္ထံ (သ္ယာ. ကံ.)
4. panthaṃ (sī.), pasatthaṃ (syā. kaṃ.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁-၂. သိဝသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-2. Sivasuttādivaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၂. ခေမသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Khemasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact