| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៣១៣. ខន្តីវាទីជាតកំ (៤-២-៣)
313. Khantīvādījātakaṃ (4-2-3)
៤៩.
49.
យោ តេ ហត្ថេ ច បាទេ ច, កណ្ណនាសញ្ច ឆេទយិ;
Yo te hatthe ca pāde ca, kaṇṇanāsañca chedayi;
៥០.
50.
យោ មេ ហត្ថេ ច បាទេ ច, កណ្ណនាសញ្ច ឆេទយិ;
Yo me hatthe ca pāde ca, kaṇṇanāsañca chedayi;
ចិរំ ជីវតុ សោ រាជា, ន ហិ កុជ្ឈន្តិ មាទិសា។
Ciraṃ jīvatu so rājā, na hi kujjhanti mādisā.
៥១.
51.
តំ ខន្តិយាយេវ ឋិតំ, កាសិរាជា អឆេទយិ។
Taṃ khantiyāyeva ṭhitaṃ, kāsirājā achedayi.
៥២.
52.
យំ កាសិរាជា វេទេសិ, និរយម្ហិ សមប្បិតោតិ។
Yaṃ kāsirājā vedesi, nirayamhi samappitoti.
ខន្តីវាទីជាតកំ តតិយំ។
Khantīvādījātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
1. វិនស្ស (ក. សី. ស្យា. ក.)
2. vinassa (ka. sī. syā. ka.)
3. អហុ អតីតមទ្ធានេ (ស្យា. បី. ក.)
4. ahu atītamaddhāne (syā. pī. ka.)
5. កម្មស្ស (សី. បី.)
6. kammassa (sī. pī.)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣១៣] ៣. ខន្តិវាទីជាតកវណ្ណនា • [313] 3. Khantivādījātakavaṇṇanā
