Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បរិវារបាឡិ • Parivārapāḷi

ខន្ធកបុច្ឆាវារោ

Khandhakapucchāvāro

៣២០.

320.

ឧបសម្បទំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Upasampadaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ឧបសម្បទំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Upasampadaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ទ្វេ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

ឧបោសថំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Uposathaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ឧបោសថំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Uposathaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

វស្សូបនាយិកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Vassūpanāyikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

វស្សូបនាយិកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Vassūpanāyikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

បវារណំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pavāraṇaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

បវារណំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pavāraṇaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

ចម្មសញ្ញុត្តំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Cammasaññuttaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ចម្មសញ្ញុត្តំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Cammasaññuttaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

ភេសជ្ជំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Bhesajjaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ភេសជ្ជំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Bhesajjaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

កថិនកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kathinakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

កថិនកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kathinakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ នត្ថិ តត្ថ អាបត្តិ 1។

Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpatti 2.

ចីវរសញ្ញុត្តំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Cīvarasaññuttaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ចីវរសញ្ញុត្តំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Cīvarasaññuttaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

ចម្បេយ្យកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Campeyyakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ចម្បេយ្យកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Campeyyakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

កោសម្ពកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kosambakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

កោសម្ពកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kosambakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

កម្មក្ខន្ធកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kammakkhandhakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

កម្មក្ខន្ធកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Kammakkhandhakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

បារិវាសិកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pārivāsikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

បារិវាសិកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pārivāsikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

សមុច្ចយំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samuccayaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សមុច្ចយំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samuccayaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

សមថំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samathaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សមថំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samathaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ទ្វេ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

ខុទ្ទកវត្ថុកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Khuddakavatthukaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ខុទ្ទកវត្ថុកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Khuddakavatthukaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

សេនាសនំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Senāsanaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សេនាសនំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Senāsanaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ តិស្សោ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ tisso āpattiyo.

សង្ឃភេទំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Saṅghabhedaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សង្ឃភេទំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Saṅghabhedaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ទ្វេ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

សមាចារំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samācāraṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សមាចារំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Samācāraṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

ឋបនំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Ṭhapanaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ឋបនំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Ṭhapanaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ឯកា អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ ekā āpatti.

ភិក្ខុនិក្ខន្ធកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Bhikkhunikkhandhakaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

ភិក្ខុនិក្ខន្ធកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Bhikkhunikkhandhakaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ ទ្វេ អាបត្តិយោ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ dve āpattiyo.

បញ្ចសតិកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pañcasatikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

បញ្ចសតិកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Pañcasatikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ នត្ថិ តត្ថ អាបត្តិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpatti.

សត្តសតិកំ បុច្ឆិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Sattasatikaṃ pucchissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ កតិ អាបត្តិយោ;

Samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo;

សត្តសតិកំ វិស្សជ្ជិស្សំ សនិទានំ សនិទ្ទេសំ;

Sattasatikaṃ vissajjissaṃ sanidānaṃ saniddesaṃ;

សមុក្កដ្ឋបទានំ នត្ថិ តត្ថ អាបត្តីតិ។

Samukkaṭṭhapadānaṃ natthi tattha āpattīti.

ខន្ធកបុច្ឆាវារោ និដ្ឋិតោ បឋមោ។

Khandhakapucchāvāro niṭṭhito paṭhamo.

តស្សុទ្ទានំ –

Tassuddānaṃ –

ឧបសម្បទូបោសថោ , វស្សូបនាយិកបវារណា;

Upasampadūposatho , vassūpanāyikapavāraṇā;

ចម្មភេសជ្ជកថិនា, ចីវរំ ចម្បេយ្យកេន ច។

Cammabhesajjakathinā, cīvaraṃ campeyyakena ca.

កោសម្ពក្ខន្ធកំ កម្មំ, បារិវាសិសមុច្ចយា;

Kosambakkhandhakaṃ kammaṃ, pārivāsisamuccayā;

សមថខុទ្ទកា សេនា, សង្ឃភេទំ សមាចារោ;

Samathakhuddakā senā, saṅghabhedaṃ samācāro;

ឋបនំ ភិក្ខុនិក្ខន្ធំ, បញ្ចសត្តសតេន ចាតិ។

Ṭhapanaṃ bhikkhunikkhandhaṃ, pañcasattasatena cāti.




Next: ឯកុត្តរិកនយោ • Ekuttarikanayo




Footnotes:
1. ន កតមា អាបត្តិយោ (ក.)
2. na katamā āpattiyo (ka.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / បរិវារ-អដ្ឋកថា • Parivāra-aṭṭhakathā / បុច្ឆាវិស្សជ្ជនាវណ្ណនា • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / បុច្ឆាវិស្សជ្ជនាវណ្ណនា • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / បុច្ឆាវិស្សជ្ជនាវណ្ណនា • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / បុច្ឆាវិស្សជ្ជនាវណ្ណនា • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / បុច្ឆាវិស្សជ្ជនាវណ្ណនា • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact