| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੦੩. ਖਣ੍ਡਜਾਤਕਂ (੨-੬-੩)
203. Khaṇḍajātakaṃ (2-6-3)
੧੦੫.
105.
વਿਰੂਪਕ੍ਖੇਹਿ ਮੇ ਮੇਤ੍ਤਂ, ਮੇਤ੍ਤਂ ਏਰਾਪਥੇਹਿ ਮੇ।
Virūpakkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me;
ਛਬ੍ਯਾਪੁਤ੍ਤੇਹਿ ਮੇ ਮੇਤ੍ਤਂ, ਮੇਤ੍ਤਂ ਕਣ੍ਹਾਗੋਤਮਕੇਹਿ ਚ॥
Chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.
ਅਪਾਦਕੇਹਿ ਮੇ ਮੇਤ੍ਤਂ, ਮੇਤ੍ਤਂ ਦ੍વਿਪਾਦਕੇਹਿ ਮੇ।
Apādakehi me mettaṃ, mettaṃ dvipādakehi me;
ਚਤੁਪ੍ਪਦੇਹਿ ਮੇ ਮੇਤ੍ਤਂ, ਮੇਤ੍ਤਂ ਬਹੁਪ੍ਪਦੇਹਿ ਮੇ॥
Catuppadehi me mettaṃ, mettaṃ bahuppadehi me.
ਮਾ ਮਂ ਅਪਾਦਕੋ ਹਿਂਸਿ, ਮਾ ਮਂ ਹਿਂਸਿ ਦ੍વਿਪਾਦਕੋ।
Mā maṃ apādako hiṃsi, mā maṃ hiṃsi dvipādako;
ਮਾ ਮਂ ਚਤੁਪ੍ਪਦੋ ਹਿਂਸਿ, ਮਾ ਮਂ ਹਿਂਸਿ ਬਹੁਪ੍ਪਦੋ॥
Mā maṃ catuppado hiṃsi, mā maṃ hiṃsi bahuppado.
ਸਬ੍ਬੇ ਸਤ੍ਤਾ ਸਬ੍ਬੇ ਪਾਣਾ, ਸਬ੍ਬੇ ਭੂਤਾ ਚ ਕੇવਲਾ।
Sabbe sattā sabbe pāṇā, sabbe bhūtā ca kevalā;
੧੦੬.
106.
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਬੁਦ੍ਧੋ, ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਧਮ੍ਮੋ।
Appamāṇo buddho, appamāṇo dhammo;
ਕਤਾ ਮੇ ਰਕ੍ਖਾ ਕਤਾ ਮੇ ਪਰਿਤ੍ਤਾ, ਪਟਿਕ੍ਕਮਨ੍ਤੁ ਭੂਤਾਨਿ।
Katā me rakkhā katā me parittā, paṭikkamantu bhūtāni;
ਸੋਹਂ ਨਮੋ ਭਗવਤੋ, ਨਮੋ ਸਤ੍ਤਨ੍ਨਂ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਾਨਨ੍ਤਿ॥
Sohaṃ namo bhagavato, namo sattannaṃ sammāsambuddhānanti.
ਖਣ੍ਡਜਾਤਕਂ ਤਤਿਯਂ।
Khaṇḍajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੦੩] ੩. ਖਨ੍ਧਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [203] 3. Khandhajātakavaṇṇanā
