Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

২০৩. খণ্ডজাতকং (২-৬-৩)

203. Khaṇḍajātakaṃ (2-6-3)

১০৫.

105.

ৰিরূপক্খেহি মে মেত্তং, মেত্তং এরাপথেহি মে।

Virūpakkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me;

ছব্যাপুত্তেহি মে মেত্তং, মেত্তং কণ্হাগোতমকেহি চ॥

Chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.

অপাদকেহি মে মেত্তং, মেত্তং দ্ৰিপাদকেহি মে।

Apādakehi me mettaṃ, mettaṃ dvipādakehi me;

চতুপ্পদেহি মে মেত্তং, মেত্তং বহুপ্পদেহি মে॥

Catuppadehi me mettaṃ, mettaṃ bahuppadehi me.

মা মং অপাদকো হিংসি, মা মং হিংসি দ্ৰিপাদকো।

Mā maṃ apādako hiṃsi, mā maṃ hiṃsi dvipādako;

মা মং চতুপ্পদো হিংসি, মা মং হিংসি বহুপ্পদো॥

Mā maṃ catuppado hiṃsi, mā maṃ hiṃsi bahuppado.

সব্বে সত্তা সব্বে পাণা, সব্বে ভূতা চ কেৰলা।

Sabbe sattā sabbe pāṇā, sabbe bhūtā ca kevalā;

সব্বে ভদ্রানি পস্সন্তু, মা কঞ্চি 1 পাপমাগমা॥

Sabbe bhadrāni passantu, mā kañci 2 pāpamāgamā.

১০৬.

106.

অপ্পমাণো বুদ্ধো, অপ্পমাণো ধম্মো।

Appamāṇo buddho, appamāṇo dhammo;

অপ্পমাণো সঙ্ঘো, পমাণৰন্তানি সরীসপানি 3

Appamāṇo saṅgho, pamāṇavantāni sarīsapāni 4;

অহিৰিচ্ছিকসতপদী, উণ্ণনাভি 5 সরবূমূসিকা॥

Ahivicchikasatapadī, uṇṇanābhi 6 sarabūmūsikā.

কতা মে রক্খা কতা মে পরিত্তা, পটিক্কমন্তু ভূতানি।

Katā me rakkhā katā me parittā, paṭikkamantu bhūtāni;

সোহং নমো ভগৰতো, নমো সত্তন্নং সম্মাসম্বুদ্ধানন্তি॥

Sohaṃ namo bhagavato, namo sattannaṃ sammāsambuddhānanti.

খণ্ডজাতকং ততিযং।

Khaṇḍajātakaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. কিঞ্চি (স্যা॰ ক॰)
2. kiñci (syā. ka.)
3. সিরিসপানি (সী॰ স্যা॰ পী॰)
4. sirisapāni (sī. syā. pī.)
5. উণ্ণানাভি (সী॰ স্যা॰ পী॰)
6. uṇṇānābhi (sī. syā. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২০৩] ৩. খন্ধজাতকৰণ্ণনা • [203] 3. Khandhajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact