| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੪੦. ਖਦਿਰਙ੍ਗਾਰਜਾਤਕਂ
40. Khadiraṅgārajātakaṃ
੪੦.
40.
ਕਾਮਂ ਪਤਾਮਿ ਨਿਰਯਂ, ਉਦ੍ਧਂਪਾਦੋ ਅવਂਸਿਰੋ।
Kāmaṃ patāmi nirayaṃ, uddhaṃpādo avaṃsiro;
ਨਾਨਰਿਯਂ ਕਰਿਸ੍ਸਾਮਿ, ਹਨ੍ਦ ਪਿਣ੍ਡਂ ਪਟਿਗ੍ਗਹਾਤਿ॥
Nānariyaṃ karissāmi, handa piṇḍaṃ paṭiggahāti.
ਖਦਿਰਙ੍ਗਾਰਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।
Khadiraṅgārajātakaṃ dasamaṃ.
ਕੁਲਾવਕવਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ।
Kulāvakavaggo catuttho.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਸਿਰਿਮਾਤਲਿ ਧੀਤਰ ਪਕ੍ਖਿવਰੋ, ਰਤਿਯਾਗਤੋ ਮਾਤਾਪਿਤਾ ਚ ਪੁਨ।
Sirimātali dhītara pakkhivaro, ratiyāgato mātāpitā ca puna;
ਜਗਤੀਰੁਹ વੁਡ੍ਢ ਸੁਕਕ੍ਕਟਕੋ, ਤਥਾ ਨਨ੍ਦਕਪਿਣ੍ਡવਰੇਨ ਦਸਾਤਿ॥
Jagatīruha vuḍḍha sukakkaṭako, tathā nandakapiṇḍavarena dasāti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੪੦] ੧੦. ਖਦਿਰਙ੍ਗਾਰਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [40] 10. Khadiraṅgārajātakavaṇṇanā
